家庭地位

In the process of urban growth, there are many new forces come to influence urban development, such as deindustrialization, the emergence of service economy, the dominance of automobile, a decrease of family size, suburban residential developments, decentralization of business and industry, an increase of governmental intervention

在城市增长的进程中，有许多新的力量会影响城市发展，如反工业化，服务经济的出现，小汽车占主导地位，家庭规模的减小，郊区居住开发，商业和工业的分散，政府干预的增加。

Fourth, I dissect the role of women in marriage and family.

四、剖析妇女在婚姻、家庭中的地位。

Furthermore, withdraw from employment to complete domesticity means the loss of certain social status that women have now enjoyed after many years of struggle.

此外，从就业撤回到完成的家庭生活是指某些社会地位，妇女已经经过多年的奋斗享有的损失。

Significant differences existed in the participation of leisure types among the sixth grade students with different background variables (gender, socio-economic status of the family, allowance, and offers in red envelope).

不同背景变项(性别、家庭社经地位、零用钱、压岁钱)的国小六年级学童，在休闲行为类型的参与上有显著差异。

Conducting analysis of Islamic view on feminity with the gender theory, will be of great significance for improving the situation of Muslim women and improving women's status in society.

用社会性别理论对伊斯兰教的妇女观进行分析，对研究伊斯兰教以及改善穆斯林妇女的境遇，提高妇女在家庭和社会中的地位有着重要意义。

Educated people in Gloucestershire area, 80 miles away west of London, regard their pure accent as a kind of symbol of social status and even family pedigree.

在伦敦以西40英里外有个地方叫格鲁斯特，那里的人们把他们纯正的口音视为一种良好教育、社会地位甚至是家庭血统的象征。

Where female kinship prevails, a Rajah's son may become a hodman — taking the state of his mother — while the son of the Rajah's sister mounts the throne. The nephew — a sister's child — is a relation of the Rajah, but his son is none at all. No more is his brother's son ; for through

成功叙述由继承制度从早期向晚期过渡引发的革命过程；展示基于各种父权地位的家庭制度发展中的各阶段，和由此推演的男系血族关系发展中的各阶段，会是历史的珍异的一章。

I incline to the more benign view because of the size of household assets but, if the dollar's reserve currency status should come under serious attack, rates would have to rise to defend it and that could itself cause a consumption crisis.

由于美国家庭资产的规模巨大，我倾向于较为乐观的看法。但如果美元的储备货币地位遭受严重攻击，那么作为防御，利率必须上升，这可能会引发消费危机。

While West's contemporary John Steinbeck may have held an equally dour view of the purported American Dream—the belief that anyone could rise in social and economic standing—Steinbeck's writing is peopled with compassionate characters, such as the Joad family in The Grapes of Wrath, who provide emotional hope in a time of economic scarcity.

虽然西方的当代斯坦贝克可能已经举行了一次同样严厉鉴于所谓美国梦，相信任何人都可以引起的社会和经济地位，斯坦贝克的写作是，这里的富于同情心的字符，如Joad家庭在愤怒的葡萄，谁提供情感的希望的时候，经济匮乏。

Since 1953 Jingpo is used as the common name for all Kachin people in China, who are divided into four sub-groups: the Zaiwa, the Jinghpaw, the Lachi and the Langwo.

译者注：景颇族的礼品在姑爷种和丈人种各家之间按各受礼者在姻亲关系和家庭中的身份地位分等级相互交换。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失