家庭医师

Your GP may refer you to a specialist called an otolaryngologist or an audiologist, who will test you further to determine the cause of your hearing loss and work with you to find the best possible treatment.

你的家庭医生可能会转介您到专科所谓一耳鼻喉科医师或一听力，谁将会为您提供进一步的测试，以确定原因，您的听力损失，并与您找到最好的治疗。

More elderly age, and joining as member of the family physician also increased the medical service satisfaction.

研究发现年龄层愈高及参加家庭医师会员，其就医满意度即会提高。

I don't know whether there is difference between "family doctor" and "general practitioner".

另外不是很清楚家庭医生和全科医师的区别。

Meet with your general practitioner and any specialist who may have been treating you before you go, said Dr.

美国家庭医师学会的主席特德Epperly博士说：在你去之前，去见任何一个给予你治疗的医生及专家。

For example, once an orthopedist came, then the migrant workers who came to see the doctors got a lot of problems about low back pain, muscle pain or the spine diseases.

例如，当次如果进行教的如果是骨科医师，那前来要求医疗谘询的外劳朋友也大都进中在下背痛、肌肉酸痛、脊椎等问题上；如果是胸腔科医师则集中在呼吸道疾病；家庭科医师则集中在妇女疾病上。

You will need to be referred by your GP or optician to a hospital eye doctor who will carry out further tests and write to you local social services department confirming that you have been diagnosed as blind or partially sighted.You may also be registered as blind or partially sighted if you can read the first three lines of the chart but have a very restricted field of vision.

您将需要转介由你的家庭医生或配镜到医院眼科医师谁，将进行进一步的测试和写信给你当地的社会服务部门，确认您已被确诊为失明或部分sighted.you也可登记为失明或部分有远见的，如果您可以读取头三行图表，但有一个非常受限制的视野。

Such advice is offered by all Planned Parenthood offices and other family planning clinics as well as by many private physicians.

所有的计划生育机构、其他家庭计划诊所以及许多私人开业医师都提供这样的咨询。

Ideally, the "last treater" should take responsibility for completing a treatment plan summary, Dr. Ganz told the meeting, but with cancer there are many different pathways of treatment, and usual pathways of referral are sometimes circumnavigated. For example, when a patient is admitted for emergency surgery and a tumor is found, that patient may pass straight onto an oncologist without any referral from the family physician, who is then left out of the loop, she said.

Ganz医师向与会人士表示，理想的情况是，最后一位治疗者应负责完成治疗计画概要，但癌症治疗的方法有许多种，而转诊惯用的管道有时是绕了一圈；她举例，当患者做了紧急手术而发现肿瘤，该患者会直接被转诊至肿瘤科医师，而未经过家庭科医师，如此家庭科医师则被排除在治疗环节之外。

"The lack of additional autoinjector doses is a serious concern," the authors write."Nevertheless, pediatricians are advised to prescribe the optimal dose from an autoinjector for each child, even when that dose cannot possibly be precisely 0.01 mg/kg.... For children who weigh less than 10 kg (22 lb), the physician and family should weigh the risks of delay in dosing and dosing errors when an ampule/syringe/needle is used against accepting nonideal autoinjector doses, taking into consideration the specific health needs of the individual child and abilities of the caregivers."

&附加剂量的缺乏受到密切关注，&作者写道，&不过，即使不能按0.01 mg/kg精确计算剂量时，仍建议儿科医师为每个儿童开出自动注射剂最优剂量。。。，对于体重轻于10kg(22lb)的儿童，考虑到儿童个体特殊健康需求及家庭护理人员的能力，当使用的安瓿、针头、注射器与接受非理想自动注射剂量不配套时，医师和家长应当权衡剂量延误及剂量误差风险。&

The design strategy rests on the premise that these types of learning experiences may lead preceptors to modify their teaching style and, as a result, provide students with similar learning experiences.

课程设计的前提是这种学习经验可以促使家庭医师改变他们的敎学方式，同时给与学生类似的学习经验。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。