家庭作业

Ok. After dinner, go into your room and do your homework.

好的。晚饭后，进入你的房间和您的家庭作业。

Students seldom use the booklets to recite their homework or new words.

学生很少用他们的小册子记录他们的家庭作业和背新单词。

She is described as speaking "bossily" at the DA meeting (OP347/392), she is an authoritarian Prefect who tells off first years for "giggling too loudly" before exams (OP632/716), she gives Ron and Harry extremely annoying talking planners (OP443/502, 477/541), she continues to threaten to "tattle-tale"(in this case on Fred and George – OP230/254), and we see her nagging Harry unmercifully about such things as his plan to speak to Sirius and his failure to practice Occlumency.

Ls考试时斥责一些可怜的一年级学生，理由是&笑得太响&（凤凰社：471）；她送给罗恩和哈利讨人嫌的会说话的家庭作业计划簿作圣诞礼物（凤凰社：336，358）；还威胁弗雷德和乔治再违规就向韦斯莱夫人告状（凤凰社：178）；她还一直为哈利和小天狼星的冒险联系啦、不练习大脑封闭术啦这些事情唠叨哈利。

Nadia drove a hard bargain - she agreed to help her brother with his homework from school if he in turn would agree to do her share of the clean-up at the dacha.

Nadia得了便宜：她和她弟弟达成协议，她帮她弟弟做家庭作业，而她弟弟作为回馈则需要帮她完成打扫别墅的工作

In French HOMEWORK is LES DEVOIRS ie.

在法语中，家庭作业的表达是 LES DEVOIS ，也就是不得不做的事情。

Then Mr. Dewitt read several students' homework.

紧接着德威特先生读了几位学生的家庭作业。

Though the home economy could still produce these googs, the processes were laborious and the market economy was usually more efficient.

虽然家庭作业依然能生产这些货物，但是过程太耗时费力，而由市场经济来生产一般都比较有效率。

If a model father can rebuild the lawnmower, rig up a punching bag properly, offer tips on your science project or advice on your lifesaving merit badge, help with math homework, put a new bike together, or replace a screen on a patio door, then my father was not a model father.

如果说模范父亲应该既能重装剪草机、上拳袋、教给孩子科学课的技巧或如何获得救生奖章另外还能指导孩子数学家庭作业，把一辆新自行车装起来或更换露台门纱窗的话，那么我的父亲算不上一个模范父亲。

I wited homeworke until 12 o'clock i was ended yesterday.

昨天我写家庭作业直到12点结束。

Talking from my point of view, if I hadn't had an internet connection, I wouldn't even be able to do my homework.

以我的观点，如果我没有联网，我甚至不能做家庭作业。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。