家庭作业

While I am writing a paper, my children are doing their homework.

我写论文的时候，我的孩子们在做家庭作业。

I am responsible for all my homework and chores even while I have afterschool activities everyday.

虽然每天放学后我都有课外活动，但我还是会记着做家庭作业。

I am afraid I can't, I am busying with my homework now.

恐怕不能，我在做家庭作业呢。

Ali analyzed enlighteningly: are you sure he could not remember, or, he does this deliberately?

同事阿里说，&你肯定是他记不住，还是他故意记不全，好也给你们布置家庭作业？！&

He took in every little story he could find, and asked for extra homework, just to get the chance to spend more hours than normal in the library, leafing through Ovid's Metamorphosis, or the Malleus Maleficarum.

他收集他能找到的每一个小故事，并要求额外的家庭作业，仅是为了能比平时多呆在图书馆里几个小时，快速地翻阅奥维德的&变形记&，或者&达芬奇密码&。

Eg1.My mother said to me, You mus t finish your homework first.

&母亲对我说：&你必须先完成家庭作业。

After school is over, I return home. We usually have supper at seven o' cl ock. Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.

我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希望在睡觉前把它做完。

Harry got so tired of Ron and Hermione sniping at each other over their homework in the Common Room that he took Sirius's food up to the Owlery that evening on his own.

罗恩和赫敏在公共休息室做家庭作业时唇枪舌剑地吵个不停，哈利厌烦透了，便一个人带着给小天狼星的食物来到猫头鹰棚屋(火焰杯：323－324)。

I often do my homework, paly computer games and watch TV.

我经常做家庭作业，打电子游戏和看电视。

To prove his point, Ribble polled Louie's teachers and found out he had recently stopped turning in most of his homework.

里勃为了证明他的观点，还征询路易各科的老师，发觉路易近来大部分的家庭作业都没有交。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。