家庭作业

I strongly encourage you to stick to this prelim study schedule even as midterms, homeworks, and teaching responsibilities demand more of your time.

我要在这儿大力鼓吹将资格考试复习制度持之以恒的做法，即使到后来因为半期考，家庭作业，和教学任务而使你的时间越来越紧也不能松懈。

The girl became more and more preoccupied with her homework.

这女孩越来越专注于她的家庭作业了。

The obligations -- to the preschool, the PTA, my job, Christina's work, Olivia's preposterously plentiful homework -- are a constant, staticky background to our lives.

每天的生活就是不断地坚定地履行我们身为父母的义务，与幼儿园打交道，加入 PTA，我的工作，太太的工作，应对我们大女儿那没完没了稀奇古怪的家庭作业。

My father had to prod me to do my homework.

我父亲只得督促我做家庭作业。

After class, proper homework consolidates what the students learn.

课后，适当的家庭作业巩固学生所学。

I had better push on with my homework.

我最好继续做我的的家庭作业。

Like recalcitrant teenagers, they are grudgingly giving in and doing the homework they should have done ages ago.

就像有逆反心理的青少年一样，他们不情愿地让步，并开始完成这个多年前早就应该完成的家庭作业。

In contrast, schoolwork is the only real responsibility given to the modern child, said Rutherford.

相比之下，现代孩子得到的唯一真正的责任是家庭作业，卢瑟福说。

I feel very saintly because I have done all my homework.

我为我把所有的家庭作业都做完了而感到自豪。

On Saturday, I ' m going to do my homework.

周六，我将做我的家庭作业。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。