家庭

For years the profit-hungry employers have been employing children - many from poverty- stricken families - as cheap commodities.

长年以来逐利的雇主一直在雇用童工——许多是来自于贫困潦倒的家庭——作为廉价商品。

Public funds relieved the poverty -stricken families.

公共基金救济贫困家庭。

The 2nd wife is our family and friends.

第二位妻子是我们的家庭和朋友。

USC team reveals structure of APOBEC family protein - Researchers at the University of Southern California have provided the first 3-D view of a protein from an enzyme family that, through its ability to mutate genes, can both help and hinder human health.

家庭补贴队揭示蛋白质结构apobec -美国南加州大学的研究人员提供了一次三维鉴于从酶蛋白家族，通过基因变种能力，一方面有助于人类健康和阻碍。

3Rd, 2009 We are a happy family.

我们是个快乐的家庭。

With a few pointers here, you will be well on your way to choosing the perfect camera for you and your family.

随着几点在这里，您将在您的方式以及选择完美的相机为您和您的家庭。

He's living in a house full of laughter.

他生活在一个充满笑声的家庭里。

At the same time, a good number of families are struggling to make ends meet.

在此同时，相当多的家庭正挣扎心领了。

He got a great success in business at the cost of his family life .

3：他的事业很成功，但这是以他的家庭生活为代价的。

"This is a time of life when a solicitous family does well to watch affectionately over the vagaries of its unattached relatives, particularly of those who are comfortably off"(J.P. Marquand).

&这个时期的生活中，一个乐意帮忙的家庭总是充满爱意地观注着那些与它关系并不密切的亲戚们的古怪或狂妄的念头，特别是那些相当富足的家庭的怪念头&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。