家庭

While the Nair family system lasted, we may assume that the common home of the brothers and mother would not often be such as to permit of a general succession — failing the brothers — of all the sister's children, where there was more than one sister ; and that the first advance to a restricted system of succession would be through the limitation of the right of succession, primo loco , to the children of the eldest sister.

兄弟们现在将不再总是共同的丈夫；一妻多夫的西藏形式将消亡，一个兄弟与兄长寡妇的结婚将首先变成了一个为了承担兄长的家庭首脑位置所必需的继承表演；其次，当儿子们的继承被引进在权利上优先于一个父亲的兄弟时——首先通过兄弟们离开家庭并订立单独婚约——它将变成一种基于习惯法的义务，而这习惯法，由于从男人们的其他婚姻得不到物质利益将并非少见，被发现是令人烦恼的和不便的。

This documentary opens the gate to the Yang ancestral courtyard and sheds light on the lives and emotions of the family as they look into the past and towards the future for guidance on how to secure a home in which they and the future generations of Yangs can continue to prosper.

这部纪录片打开了杨祖传的庭院的大门，随着他们回忆过去展望未来，揭示了家庭的生活和感情，确保他们以及杨未来的子孙都能够在这个家庭中繁衍生息。

A key idea of the family of Rotary is that it encompasses the family of every Rotarian — spouses, widows and widowers, children, and parents.

扶轮家庭的主要观念之一是它涵盖每个扶轮社员的家庭、配偶、矜寡者、子女、及双亲。

Doing all this is to consummate our country by the time the counter- domestic violence law mechanism to have the enlightenment The third part briefed existing circumstances about domestic violence and counter- domestic violences legal intervention and matter in our country.

第三部分介绍了我国反家庭暴力立法现状和我国反家庭暴力存在的法律问题。

Literature revolution and family revolution are the most important vanguards of culture revolution and idological liberty at that time.

对封建专制家庭的批判甚至颠覆，从文学的外围支持了文学革命，家庭革命与文学革命相得益彰，促进了汉诗的实用化和自由化，为新诗的问世创造了适宜的土壤。

My dream is to live to see that Tosas will be at home all over the world.

我的梦想就是在有生之年看到它作为家庭伴侣犬走进这个世界上的所有家庭。

As freshmen began a new life on university campuses this week, those from well-off families have been on shopping sprees while others with humbler financial resources were scrambling to pool enough money to fund fees and living expenses.

这个星期新生开始了他们的大学生活，那些家庭富裕的孩子们在疯狂的购物，而以此同时，那个家庭经济条件不是很好的学生却在努力的省钱以支付学习和生活费用。

Specifically medical personneland any skiffs related to public rela-tions.

寄养家庭：如果您的条件许可，是否愿意为这些孩子提供一个温馨的寄养家庭呢？

Finally, according to the New-classical and Bargaining household model, the dissertation uses the binary and ordered Probit model to analyse the determinants of shooling decision to all child samples, boys and girls respectively, and different age cohorts.

最后，根据新古典家庭模型和讨价还价家庭模型，论文应用二元和有序probit模型先后估计了全部样本、按性别和年龄段分的儿童教育的决定因素，并且通过对&匹配婚姻&和&养儿防老&两个假设的考察，进一步解释了教育上的性别差异。

Some nationalities in the north experienced,at different historicaltimes,the transition from matriarchal to patriarchal society or family commune,tribalassociation,and ethnic sheikhdom.And accordingly,shamanism also experienced aseries of change of its religious forms that corresponded to such matriarchal society,patriarchal society-family commune,and sheikhdom.

社会形态是发展的，在北方民族中先后经历了从母系氏族社会到父系氏族或家庭公社、部落联盟、民族-酋邦等不同历史发展阶段，与之适应的萨满教也出现了一系列宗教形态的依次更替，如母系氏族社会，父系氏族-家庭公社，民族-酋邦国家等不同的萨满教形态。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。