家庭

Next, this Chinese should have backgroud that he is brought up by an England or Ireland parents ,certainly, he should not be half breed, he should receive typical yellow skin from the couple of Sichuanese or shanghaiese, my meaning is, considering American country interests,his parents should break the original construction of the family before he is 3 years old, and invite an England or Ireland man or woman to join the family acting as father or mother role,in the past Americal president, most of them is decscedent of England,after kennedy, the president quantity of Ireland descedent boom up , kennedy , nixon , reagon , cliton are all reland descedent, it seem the moderate climate is suitable to produce president.

其次，这位华裔最好要有英格兰裔或是爱尔兰裔父母管教的成长背景。当然，他不应该是一个混血儿。他应该从一对来自四川或是上海的男人女人那里接受最典型的黄皮肤。我的意思是，如果从美国国家利益考虑，这位华裔的父母就应该在他三岁之前打破家庭原有结构，请英格兰裔或是爱尔兰裔的男人或女人进入这个家庭，担当父亲或是母亲的角色。因为在美国历任总统中，绝大多数为英格兰人后裔；而自肯尼迪之后，爱尔兰人后裔的美国总统数量又突然多了起来，肯尼迪，尼克松，里根和克林顿都是爱尔兰人的后裔。似乎英格兰和爱尔兰的温润气候特别适合生产美国总统。

Methods Using "Rutter Child Behavior Scale" and Family Environment Factors Questionnaire to survey 4,863 school-age children aged between 6 and 13 years randomly.

运用&Rutter儿童行为量表&和家庭环境因素调查问卷，随机抽样调查4863名6~13岁在校学龄儿童行为问题及家庭环境因素。

Polygamy, sadomasochism, virtual incest and pedophilia go virtual in this brave new world, where virtual relationship has been jeopardizing real world families once in a while.

目前虚拟家庭破坏现实家庭的事件不断发生。

According to the recent report "Britain in 2010" by Richard Scase, professor of organizational behavior at the University of Kent, single-person households will outnumber families and couples within a decade.

根据肯特大学组织行为学的理查德·斯凯斯教授最近的报道――&2010年的英国&，单身家庭数量将会在十年里超过两人以上的家庭。

The death of the family matriarch—played by the wonderful Edith Scob—sets off a familial tug of war over the rare spoils of her beautiful country home.

w*C'jcSQ VX0 家庭长辈的去世（由著名演员Edith Scob扮演）-导致了在美丽乡间老宅里的一场关于家庭遗产的拉锯战。

It nice to ready your e-mail again; thanks I have been divorcing for four years and I have one buiutiful doughter with 15 y.o. and one terrivel boy with 13 y.o. I really like find someone nice and with a positive atitude to WE rebuild us life soneone who we can get merried and life in peace, harmonic envoirment and dedication. I am looking for someone who we can have trust and communication without lie .I think the more imporante is the intention to love each other, dedication and compation without selfist. I like out side ativities like sailing, travel and bowling but some times i like my sweet home a good fireplace, clasic music and some time one good wine .

错别字非常多，但是按意思翻译，应该是：能再次收到你的邮件真好，谢谢我已经离婚四年了，我有一个15岁的漂亮的女儿，和一个13岁的淘气的儿子，我真心渴求寻找到一个可以对我们的人生心怀乐观态度的好女子一起来重建一个幸福和谐美满的家庭，我希望找一个能彼此信赖，没有欺骗的人，但我想最重要的就是一定要深爱彼此，要心地宽容不狭隘，能奉献家庭我喜欢户外运动，比如帆船，旅游和打保龄，但是有时我也喜欢坐在家里，靠着温暖的火炉，或者听着经典的音乐，或者品酒。

There was in the elder lady's a set of comic water-colours, a family joke by a family genius, and in the younger's a souvenir from some centennial or other Exhibition, that they shudderingly alluded to.

有在更老夫人的一套可笑的水颜色，一个家庭笑话由家庭天才，和在更加年轻一份纪念品从某一一百周年纪念或其它陈列，他们shudderingly 暗示。

I shoud admit to loving Sophine.No matter others' words or the pressure of my family.I am not of stoon,becase I had done what I could do for Rong.Maybe I put my family to the shame,Ishould say sorry to them.

我应该承认我爱着Sophine，无论其他的闲言碎语还是来自家庭的压力，我不会退缩，因为我已经为Rong做了我能够做的一切，或许我为家庭带来了羞耻，我应该向家人道歉。

objective to investigate the weight control behav iors and the related factors to middle school students, and to provide bases forpreventing health-risk behaviors.methodsquestionnaire surv ey was conducted among a cluster strati fied sample of 4 542 middle school students of grade one in junior middle schooland grade two in senior middle school.

目的 了解广州市中学生减肥行为现状及其影响因素，为预防中学生健康危险行为的发生提供依据。方法按随机分层整群抽样方法，抽取广州市4所中学初一到高二5个年级共4 542名中学生进行问卷调查；通过家长问卷收集学生的家庭背景资料，分析减肥行为与家庭因素的关系。

Article 47 Except the family members or other members of the insured deliberately cause the insured risk to occur as provided for in the first paragraph of Article 44 of this law, the insurer shall not subrogate the family members or other members of the insured to exercise the right to indemnity claims.

第四十七条除被保险人的家庭成员或者其组成人员故意造成本法第四十五条第一款规定的保险事故以外，保险人不得对被保险人的家庭成员或者其组成人员行使代位请求赔偿的权利。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。