家庭

Contrary to abolitionist propaganda, Christian slave owners tried to find ways to keep families together.

主张奴隶废除者宣传所有拥有奴隶的人都破坏奴隶的家庭，但拥有奴隶的基督徒其实为了保持奴隶家庭的完整而尝试各种办法。

Acceptance fee is payable when you are accepted into the Program to be a host family. This fee will cover costs as we begin communication with overseas families to secure a foreign student for you.

审核费费：在您的家庭通过审查成为项目家庭时支付，此项费用用于支付与外国朋友联系的费用，以确保您有一个外国朋友。

The overall system from conforms to the operation easily, the contact surface friendly, is nimble, practical, the safe request embarks, the family daily income disbursement which completes keeps accounts, presently the account the classification reorganizes, simulates the bank deposit and withdrawal and the credit loan and its each kind of property analysis process, passes through the actual use proof, the family which this article designs manages finances the management system management system to be allowed to satisfy the family, personally is engaged in the financial control aspect the need

随着计算机技术的飞速发展，计算机以及计算机控制的自动处理技术已融入人类社会的各个领域并发挥着越来越重要的作用。对于当今的科学信息是一次重大的飞越，为人们的生活、工作、学习带来潜移默化的影响。今天我们使用计算机对家庭财务信息进行管理，具有手工管理所无法比拟的优点。例如：检索迅速、查找方便、可靠性高、存储量大、保密性好、寿命长、成本低等。这些优点能够极大地提高家庭财务管理的效率。面对目前的实际状况，迫切需要开发一个新系统来适应这一些工作。

According to the hypothesis of the study, we found that if we apply the concept of cultural capital in the society of Taiwan, the foreign mother is truly the reason who makes her family different from normal families. It also causes the adverseness on her children's school work since foreign mother's bad cultural capital.

其根据本研究之研究假设，在经问卷的验证后，发现Bourdieu「文化资本」的概在应用於台湾的社会时，身为异乡人来源的外籍母亲的确是造成外籍家庭异於一般家庭的重要因素，因此导致文化资本传递上的弱势，造就了孩子在学业成就上的弱势表现。

So welfare opportunities are a significant determinant of family instability in poor neighborhoods, but this is not the result to AFDC regulations that exclude most intact families from coverage.

因此，在贫困胡同里，获得福利的机会是家庭不稳定性的决定性因素，但是这并不是补助计划规则排除许多完整家庭范围所造成的。

Expected AFDC income exerts pressures on family instability by reducing the cost of dissolution.

期待中的"对有未成年子女家庭补助"收入就通过减少离婚成本对不稳定家庭施加压力。

In the research on the influence of group genre, family, school, community, internet and accompanier were selected as variable and relative affectionateness level was chosen as research tool. Multianalysis was adopted to present the basic trait of junior middle school students\' intercourse and its impact on social cognition. There are founds as follows.

在群体类型影响力研究中，选取家庭、学校、社区、网络和同伴作为群体类型的基本变量，并以家庭亲情水平等问卷为研究工具，运用多元回归分析法呈现当前初中生群体交往的基本特征及其对社会认知的影响。

This multi-family for the knowledge class and age, the youth of the nuclear families.

这种多家庭为知识阶层和年龄，青年的核心家庭。

Agnew, R.(1992). Foundation for a general strain theory of crime and delinquency.

侯崇文(2001)。家庭结构、家庭关系与青少年偏差行为探讨。

It is the village which suffers most,for it is not easy to break the traditional bonds uniting agriculturist families to families of craftsmen,nor to dispel the idea that some one who follows the traditional calling of this caste is acting in a more"suitable" way than some one who takes up a different occupation.

乡村受害最大，因为从事农业家庭与从事手工业家庭的传统结合是很难分割的。此外，一些人认为一个人遵照等级制度的传统职业来办事要比从事不同的职业更为"合适"，这种想法也很难去掉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。