家属的

The effect of orthodontic treatment are closely related to the patient's psychological factors.

口腔正畸治疗的效果与患者的心理因素密切相关，满足患者及家属的心理要求也是治疗的一个重要方面。

These fell into three categories: opportunities to listen and respond to family; opportunities to acknowledge and address emotions; and opportunities to pursue key principles of medical ethics and palliative care, including exploration of patient preferences, explanation of surrogate decision making, and affirmation of nonabandonment.

可以分为3类：①倾听与回应家属的时机；②承认和表态的时机；③遵循主要的医学伦理和降低护理级别（包括探讨病人的参数、改变决定的解释、肯定不放弃）原则的时机。

Possibly the most morally outraging source of collagen is the rumored harvesting of collagen from executed prisoners in China, taken without the consent of the prisoner or their family and exported to the UK for socialites to shoot into their faces.

有大量的谣言说，也许最不道德的胶原蛋白来源是来自于中国的死囚，并未经过犯人本身或者他们家属的同意而直接出口到美国并注射到社会名流们的脸上。

Testing of relatives at risk: Newborn sibs of an individual with PKU who have not been tested prenatally should have blood concentration of Phe measured shortly after birth (in addition to newborn screening ) to allow earliest possible diagnosis and treatment.

对高危家属的检测：未进行产前检测的PKU患者的新生同胞兄妹应该在出生后不久就检测Phe血液浓度，以得到尽早的诊断和治疗。

Result: among totally 758 nursing staffs were investigated, 457 of them had experienced violence. The incidence of violence ac counted for 60.3%. Main violence type they met with was language attack. Nursing staffs with primarily professional title, less than 40 years old of age, and lo ngevity less than 5 years were more prone to be aggressed(P.05 ).Most violence happened when patients' unreasonable requests were not to be met .

结果在接受调查的75 8名护理人员中，有45 7人曾遭受暴力，暴力的发生率60 。3 %；遭受暴力的类型以语言暴力为主；初级职称、40岁以下、工龄小于5年的护理人员更容易遭受暴力威胁(P 。0 5 )；没有满足病人或病人家属的无理要求是发生暴力的主要原因。

Genesis 12:3成因12时03分 Genesis 12:3 [3]I will bless those who bless you, and him who dishonors you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed.

&成因12时03分[ 3 ] ，我会保佑那些保佑你们，他的人的行为很你，我会诅咒，并在你的所有家属的地球应有福&

Such positive and negative relations with the checks and balances, not only protect the basic survival of the executers and their dependents, but also realize the claims without improper prejudice.

这种正反合的制衡关系，既能够保障被执行人及其所扶养家属的基本生存权，同时又不对债权的实现构成不正当的妨害。

Quite a few terminally晚期地,致命地ill patients would often like their doctors to administer lethal drugs注射致命药物 to them to be relieved of suffering; there are also some of their families who would prefer that doctors withdraw any life-prolonging treatment撤销延长生命性质的治疗since there is no hope of effecting an ultimate cure.

相当一部分绝症末期的病人通常想让他们的医生为他们注射致命药物，将他们从痛苦中解救出来。同时，还有一些病人家属向医生提出，撤销延长病人生命性质的治疗，因为对其最终的治疗并不抱什么希望。

Methods Five hundred and four specimens were isolated from the wounds and nasal vestibules of burn patients ,the hands and nasal vestibules of medical staffs and lay attendants and the surfaces of various equipments. From these specimens,58 strains of MRSA and 43 methicillin- sensitive staphylococcus aureus were isolated. The genome DNA of isolated MRSA strains was analyzed by repetitive DNA - sequence- based PCR analysis.

方法采集烧伤患者的创面、鼻前庭，工作人员手、鼻前庭，陪护家属的手、鼻前庭及烧伤科病房各种环境表面共504份标本，从中分离到MRSA 58株，对苯唑西林敏感的金黄色葡萄球菌43株，并对所分离的MRSA菌株的基因组DNA进行重复序列PCR检测。

At Friday's ceremony, the top U.S. military officer, General Peter Pace, praised Rumsfeld for what he called the "courage" to speak his mind in public and in high level meetings, even when his ideas were not popular, and for the compassion he has for U.S. troops and their families.

在周五告别典礼上，美国军方最高长官彼得·佩斯将军赞扬了拉姆斯菲尔德敢于在公共场合和高级会议上表达自己观点的&勇气&，甚至在他的观点并非主流时也是如此，同时称赞了他所表现出的对美国军人及其家属的同情。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失