家属的

It had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town; and quitting them both, he had removed with his family to a house about a mile from Meryton, denominated from that period Lucas Lodge, where he could think with pleasure of his own importance, and, unshackled by business, occupy himself solely in being civil to all the world.

爵士从前是在麦里屯做生意起家发迹的，曾在当市长的任内上书皇上，获得了一个爵士头衔；这个显要的身份使他觉得太荣幸，从此他就讨厌做生意，讨厌住在一个小镇上，于是歇了生意，告别小镇，带着家属迁到那离开麦里屯大约一英里路的一幢房子里去住，从那时候起就把那地方叫做卢家庄。

Results Individual month of tobacco expense of Cigarette consumer is average 181.77 Yuan, accounts for individual month of income 6.64%,the family average month expense is 267.42 Yuan, accounts for the family month income 3.01%.81% buyer is uses in oneself expending,15.2% is helps the family member or the friend purchases,3.8% is uses in seeing somebody off or other reasons.

结果 1 008名香烟消费者每个人月烟草消费平均181.77元，占个人月收入的6.64%，家庭平均月消费267.42元，占家庭月收入的3.01%。81%的购烟者是用于自己消费，15.2%是帮助家属或朋友购买，3.8%的是用于送人或其他原因。

The investigation data be record with epi 3.01 and carried on the statistical analysis with the software of spss10.0.results individual month of tobacco expense of cigarette consumer is average 181.77 yuan, accounts for individual month of income 6.64%,the family average month expense is 267.42 yuan, accounts for the family month income 3.01%.81% buyer is uses in oneself expending,15.2% is helps the family member or the friend purchases,3.8% is uses in seeing somebody off or other reasons.

调查数据用epi 3.01 进行录入，用spss10.0统计软件进行统计分析。结果 1 008名香烟消费者每个人月烟草消费平均181.77元，占个人月收入的6.64%，家庭平均月消费267.42元，占家庭月收入的3.01%。81%的购烟者是用于自己消费，15.2%是帮助家属或朋友购买，3.8%的是用于送人或其他原因。

Horrible as it may seem, it has become apparent that a number of crematoriums and funeral homes may have conspired to profit from the loss of those grieving families that entrusted them with their loved ones.

可怕的是，它已经变得很明显，一些火葬场和殡仪馆可能合谋利润损失的那些悲痛的家属说，交给他们自己的亲人。

Come my boys and girls, my women, household and intimates

来呀，我的男孩和女孩、我的女人、我的家属和我的至友

Because of these corrupt officials and profiteers and their families to emigrate to your country, brought a lot of money but also bring your country despicable ideology of culture, poor life style and life values.....

因为，这些贪官污吏和奸商及其家属移民到你们国家，带去了大量的资金的同时也带给你们国家卑鄙的意识形态文化，不良的生活作风和人生价值观。

Methods: From July to October 2007, a questionnaire survey was conducted among 709 rabies exposers or their family members to investigate the awareness of this disease and compliance to prevention.

收集2007年7-10月在本科就诊的狂犬病暴露者及家属共709人，通过问卷调查的方法对其进行狂犬病的认知态度与治疗措施的调查与分析。

Not only is it good medicine to provide comfort when curative or life-prolonging treatment is no longer available, but as long as the patient and family are absorbed with distressing physical problems, the important communications associated with saying good-bye cannot go forward.

当无法提供治愈或延长生命性质的治疗时，安慰病人是最好的药物，但是只要病人及其家属还被肉体的病痛所困扰时，就不能进行临终前重要的精神上沟通。

Previentive measures and efficacious dietary schemoe direct to causes of the symptoms were recommended.The cooperation of clinic nursers,nutritionist and the family members aim at providing proper and sufficient nutrition was emphysized.

对每种消化系统症状进行原因分析，提出了相应的预防措施和有效的饮食控制方法，并提出临床护理人员要与营养师和患者家属合作，给化疗期间和化疗后的癌症患者提供合理、足够的膳食营养。

Furthermore, during this unfortunate period i was advised to evacuate my immediate family outside the sultanate to avoid further prosecution from the sultan and his security operatives, but before I could do that I was placed under house arrest by the Sultan and i have no access to a phone but I have a Palm V hand-held computer from which I am sending you this mail.Before my Incaceration, I went ahead to dispatch the sum of US$38.5 Million United States Dollars in cash under special arrangement into the custody of a Private security and Trustee company for safe keeping abroad.

此外，在此期间，我不幸我被告知立即疏散家属外，以免再起诉从苏丹苏丹和他的安全操作，但在此之前，我可以做，我虽然遭软禁，由苏丹和我没有进入一个电话，但我有一个巴掌五手提式电脑，从我送你这个mail.beforeincaceration我，派我到前面的总和$38.5万美元的现金羁押在特殊安排的私人保安公司和信托保管出国。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。