家园

The 18th-century Low Country plantation is one of America's most distinguished historic homes.

一个古老石墙画面这绿地的一个花园在米德尔顿地方，南卡罗来纳。18世纪低乡村种植园是美国的最著名的有历史意义的家园。

Perhaps most ominous of all, the destruction of the tropical forests, home to at least half the earth's plant and animal species, continued at a rate equal to one football field a second.

也许最大的不幸，在保持快速度的情况下，对地球上最少一半动植物家园--热带雨林的破坏。

Most toadfish wear ornate, fleshy protrusions to blend in with the reefs where they make their home.

最toadfish穿着装饰，肉的突起，融入在与珊瑚礁的地方，它们制作它们的家园。

Photo Gallery: Marine Marvels Most toadfish wear ornate, fleshy protrusions to blend in with the reefs where they make their home.

意译：海洋上的奇迹图片。最toadfish穿着装饰的华丽，肉质突起，融入在与珊瑚礁的地方，他们作出他们的家园。

One of the most striking and salutary thing in Ameican life is the widespread study of law.

j3 X蜗牛在线-学习者家园美国人生活中最显著而又有益的事情莫过于对法律的广泛研究了。

Build loving home , be our most tenacious life objective of a struggle with the people that we love and the people who loves us!

与我们爱的人及爱我们的人构筑爱的家园，是我们人生最执着的奋斗目标！

For a whole day that day, I navigated in this helpful community, and made many sincere friends.

还记得那一整天，我徜徉于这个受益匪浅的家园，结识到很多真诚的朋友。

For that whole day, I navigated in this beneficail community, and made many sincere friends.

还记得那一整天，我徜徉于这个受益匪浅的家园，结识到很多真诚的朋友。

If the Earth had a Hometree, Quaritch would have nuked it.

如果地球上有家园树的话，Quaritch一定会用核弹炸他。。。

For millennia, Palestine was the homeland for many peoples, predating the Ottomans and Romans.

数千年来，巴勒斯坦的家园，许多国家的人民，早在土耳其人和罗马人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。