家园

The constitution "Conditae" of Leo XIII (8 December, 1900) charges bishops not to permit sisters to open houses as hotels for the entertainment of strangers of both sexes, and to be extremely careful in authorizing congregations which live on alms, or nurse sick persons at their homes, or maintain infirmaries for the reception of inform persons of both sexes, or sick priests.

宪法" conditae "利奥十三世（ 1900年12月8日）的收费主教不会准许姐妹打开房子作为酒店娱乐的陌生人，无论男女，并需特别小心，在授权的毕业典礼，其中居住于施舍，或护士生病人在自己的家园，或是维持疗养院用来接收通知的人，不论男女，或病假神父。

Others continued sifting through the rubble of their homes and businesses.

其他人继续在被破坏的家园和商业场所瓦砾中找寻残存的东西。

And the simple truth is that the root of the conflict was and remains the refusal to recognize the right of the Jewish people to a state of their own in their historic homeland.

在巴塞尔犹太复国主义者大会的演讲中，在为犹太人民设计的犹太家园伟大愿景中，西奥多-赫茨尔，以色列国的梦想家说到：这是个太大的话题，我们只能言之以最简单的字句。

Designed for medium to large size, single storey homes.

专为中等规模大，单层的家园。

Singlish: you ask me, me ask who?

望京家园－－－我们的交流空间！

Since the "art of beauty" dominated the realm of "art", the primitive "skillfulness" has been driven out from the palace of art.

"艺术"的王国里根本就是"美的艺术"一统天下，原初的艺术－技艺，被无理地逐出艺术的家园。

Blue Merle: predominantly clear, silvery blue, splashed and marbled with black. Rich tan markings preferred, but absence should not be penalised. Large black markings, slate colour, or rusty tinge either of top or undercoat are highly undesirable.

宠趣社区是全球最大的中文宠物论坛，目前设有淘宠天下，救助领养，动物医学，宠物美容，宠物训练饲养，宠物资源下载，狗狗天下，最爱猫咪，水族世界，蟋蟀鸣虫，另类宠物，招聘求职等频道，是爱宠华人的精神家园

Based on countless Slav lives and homes, based on centuries' bloody wars and massacres, now, Russia became the only nation which crosses two continents.

在无数斯拉夫人的性命和家园之上，在几个世纪的血腥的征战和屠杀之上，俄罗斯成为了世界上唯一一个横跨两个大洲的国家。

All items come from a smoke free and pet free home!

所有产品来自无烟和宠物自由的家园！

In the morning, after a long drive and well-deserved sleep, I awoke to a panoramic view of the Smoky Mountains, the home of my ancestors, where I was a stranger.

经过长途驾驶和良好的睡眠，我早上醒来，眺望风景优美的斯莫基山脉。这里是我祖先的家园，而我却是一个陌生人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。