家园

We must imbue in them the conviction that Singapore is a special and unique place that belongs to them, and that Singapore's future depends on them.

我们应该向他们灌输国家意识，让他们坚信新加坡是独一无二、属于他们的家园，并且让他们了解新加坡的前途有赖于他们的努力。

Faced with development and impetuosity competition, looking forward to the future, we insist on high quality, and construct a comfortable home for you. We sincerely hope to cooperate with you, and create a better future.

面对市场的不断发展与激烈竞争，我们立足今天，放眼未来，在生产上更精益求精，以完善的营销和服务网络，为您营造一个舒适、温馨的家园，同时竭诚欢迎广大朋友携手合作，共创美好未来！

Faced with the development and impetuosity competition,looking forward to the future,we insist on high quality,and construct a comfortable home for you.ewith you,and create a better future.

面对市场的不断发展与激烈竞争，我们立足今天，放眼未来，在生产上更是精益求精，以完美的营销和服务网络，为您营造一个舒适、温馨的家园，同时竭诚欢迎广大朋友携手合作，共创美好未来！

Are in cahoots with equally debased and unpleasant party officials to force residents out of their homes to make way for shiny new buildings.

他作品中的"兔老大"是一位腐败而粗暴的开发商，他与一些同样腐败的党政官员勾结，准备着以兴建新式大楼为由，将老房子的居民们赶出家园。

He looks like, therefore the stodger is that ordinary equally, goes with his both hands to lose the homeland to lose the family member the Sichuan people to do his matter in one's power.

他像所以平凡人一样是那么平凡，用他的双手去为失去家园失去亲人的四川人民做他力所能及的事。

Rather than showing the reality nakedly, he prefers to focus on basic reality, or in another word, on the more permanent realistic topic: what Li's glamour lies in the misery and happiness in one's life and to turn the reality right now passionately into the homeland.

而他所呈现的是内心幻像，他不是赤裸地展示现实，而是关注基本的现实，或者说更为对应于永久性的现实命题：一个生命本身的痛苦与幸福，并充满激情地将此时此地的现实转化为家园，这就是他的魅力所在。

He had to leave home and was forced to take up residence in another country.

他不得不离开家园，在另外一个国家住了下来。

In the meantime, enjoy your new home!

在此同时，享受你的新家园！

He also babbled incoherently of his mother, of sunny southen california, and a home among the orange groves and flowers.

同时，他口齿不清地谈到了他的母亲，谈到了阳光灿烂的加利福尼亚，一级在橘树和花丛中的家园。

He also babbled incoherently of his mother, of sunny Southern California, and a home among the orange groves and flowers.

同时，他又口齿不清地谈到了他的母亲，谈到了阳光灿烂的南加利福尼亚，以及在桔树和花丛中的家园。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。