家园

Each homesteader had to live on the land, build a home, make improvements and farm for 5 years before they were eligible to "prove up".

每个农场所有权人必须住在这片土地上，构建家园，进行改造和耕作五年以上才能享有所有权。

Yeah, check it, I got a this homie

外贸社区--外贸人的网上家园。

Orphaned as a baby, Robinson began performing in local beer gardens at age six. Within two years, this young "hoofer," or song-and-dance man, was entertaining audiences far from home.

罗宾逊自小就是一个孤儿，他六岁时就开始在地方上的啤酒花园进行表演，这个年幼的「舞蹈家」，或者是随歌起舞的小孩子，远离家园来取乐观众。

HUD US Department of Housing and Urban Development does offer mortgages on homes.

部HUD的美国住房和城市发展也提供按揭的家园。

Hundreds of thousands of people are without homes.

成千上万的人失去家园。

But it also threatens their environment, their homes and, for those /whose traditions rely on the ice-bound wilderness,/the preservation of their culture.

但是，这也威胁着他们赖以生存的环境和家园，而对于那些祖祖辈辈生活在冰雪荒原的人们来说，这还关乎他们能否保住自己的文化。

The spiritual home in brief is the ideal boundary which a person wants to achieve or is a proudest success boundary.

精神家园简而言之就是一个人想要达到的理想境界或者是一个最为自豪的成功境界。

" To this Neptune lord of the earthquake made answer,"Idomeneus, may he never return from Troy, but remain here for dogs to batten upon, who is this day wilfully slack in fighting.

听罢这番话，裂地之神波塞冬答道： '伊多墨纽斯，今天，谁要是自动逃避战斗，就让他永世不得离开特洛伊，重返家园；让他呆留此地，成为饿狗嬉食的佳肴。

Your new iguana must get acclimated its new home.

您的新鬣蜥必须适应的新家园。

Alongside the work of many of the world's most talented interior designers are homes that have been imaginatively transformed by the vision and commitment of their owners.

旁边的工作，世界上许多最有才华的室内设计师，家园已发挥想象力转化的理想和承诺，他们的业主。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。