家喻户晓

Frost is quite popular around the literary world for his natural poems and idylls, and he was keenly capable in using common and easily-understood words to express his ideas.

弗罗斯特以自然诗、田园诗蜚声世界文坛，以擅长运用浅显易懂的话语来表达自己的思想而家喻户晓。

The bow was moving on the strings, like kissing her, narrating an oriental love story "梁山伯与祝英台", which is well-known to the world.

琴弓亲吻着琴弦，述说着一个流传在世界的东方、家喻户晓的故事：《梁山伯与祝英台

John Loring, the design director of the jeweller Tiffany, is the kind of man you want to sit next to at a dinner party.

约翰·洛林是珠宝品牌Tiffany的设计总监，他是那种你在晚宴希望坐在他旁边的人。66岁的他充满传奇经历，其中穿插着若干家喻户晓的名字。

Our center is famous locally because our masseurs have cured many varieties of difficult diseases and eradicated the incurable symptoms for many patients.

医疗按摩师具有丰富的临床经验先后治愈了众多的疑难杂症，在其周边几乎是家喻户晓，在当地具有相当的口碑。

The traditional English Christmas drama, The Mummers ' Play, with its masked band of begging participants, was known in the New World in the eighteenth century.

传统的英国圣诞剧——哑剧，伴随着一群带假面具的乞丐，在十八世纪的新大陆家喻户晓。

Fragments of flawed diamond similar in size to the smallest viruses, just tens of nanometres across, are known as fluorescent nanodiamonds.

有瑕疵的钻石微粒，即家喻户晓的荧光纳米钻石，与最小的病毒在尺寸上颇为相似，直径仅为几十纳米。

Everyone from this country knows the Twelve Chinese Zodiacs, but what about our foreign friends?

中国的十二生肖可谓是家喻户晓。但我们的外国朋友对生肖又了解多少呢？

Known in Russia as the "gem of the tsars", color change Alexandrite is truly a miraculous gemstone.

&沙皇之玉&的美名在俄家喻户晓，色彩变换无穷更使她成为当之无愧的神秘之玉。

There were two campaign of brain-based education, one is the brain and early child education movement, the pomp of which can be see in articles and papers published in professional journals, public media, decision-making tribunes and policies of early child.

运动的盛况可以从专业期刊、大众媒体、决策论坛的报道以及美国早期教育决策中窥见一斑；美国的白宫会议、100万册的《新闻周刊》以及电台广播的宣传，使脑科学与学前教育成为家喻户晓的运动，并具有世界性的影响。

There were two campaign of brain-based education, one is the brain and early child education movement, the pomp of which can be see in articles and papers published in professional journals, public media, decision-making tribunes and policies of early child. The white house conference, the issue of News Week which was published over 1 million copies, and program on TV and Radio station make this campaign known to everybody and me world.

运动的盛况可以从专业期刊、大众媒体、决策论坛的报道以及美国早期教育决策中窥见一斑；美国的白宫会议、100万册的《新闻周刊》以及电台广播的宣传，使脑科学与学前教育成为家喻户晓的运动，并具有世界性的影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。