家喻户晓

His installations includes "Proletarian Mural" and "Tarzan", which are famous in Germany.

他的演出状态包括「无产阶级壁画」和「泰山」，在德国家喻户晓。

The 42-year-old House of Councillors member, known for her aggressiveness, once was a popular TV presenter.

据了解，现年42岁的莲舫曾是一名家喻户晓的电视主播，以强势的姿态闻名日本政坛。

Over the past couple of decades India has been transformed from a licence Raj into a land of uncaged entrepreneurs. Everybody knows about companies like Infosys, but there is more to Indian entrepreneurialism than software. Bollywood produces 1,000 films a year that are watched by 3.6 billion people (the figures for Hollywood are 700 and 2.6 billion).

在过去的几十年中，印度公司逐渐从一个授权经营的企业转变为独立发展的企业，Infosys这样的公司现在已经家喻户晓，但这样的印度企业绝非只在软件产业中，Bollywood每年出品1000部电影，被36亿人观看（好莱坞每年只有700部电影，26亿观众）。

No need of the as yet undreamed-of telegraph; the tale flew from man to man, from group to group, from house to house, with little less than telegraphic speed.

根本用不着什么电报（当时人们连做梦都想不到这玩意），这消息一传十，十传百，以电报的速度就传开了，弄得家喻户晓，人人皆知。

Household names such as Wedgwood and Royal Doulton are established here.

家喻户晓的陶瓷品牌，例如：Wedgwood 和 Royal Doulton 就是在这里设立的。

Your trademark"Let's make things better" is wellknown in China.

你们的商标让我们做得更好''在中国真是家喻户晓。

The author of this wellknown article is Luxun.

这篇家喻户晓的文章是鲁迅写的。

Act as agent at present nest, Remy Martin, Whitworth, can collect wait for 20 many domestic and international well-known trademarks, company self-supporting brand--" day " food is widely known more, be judged to be 2001 year " Shanghai best selling goods card ". In August 2008, the company cooperates with limited company of group of spirits of smoke of Shanghai sugar industry again, march to countrywide market and meal market further.

目前代理雀巢、人头马、惠氏、可采等20多个国内外知名品牌，公司自营品牌--"天喔"食品更是家喻户晓，被评为2001年度"上海市畅销品牌"。2008年8月，公司又与上海市糖业烟酒集团有限公司合作，进一步向全国市场与餐饮市场进军。

The notorious pirate of the Caribbean, Blackbeard, was active in this period.

加勒比海家喻户晓的海盗黑胡子在那个时期相当活跃。

Power industry is saved in Heilongjiang, be in loose north area especially, zhao Lebin's name almost widely known, this name is not contacted together with curule dignitary, however the pronoun of " service " and " consecratory ".

在黑龙江省电力行业，尤其是在松北地区，赵乐滨的名字几乎家喻户晓，这个名字不是和高官显贵联系在一起的，而是&服务&和&奉献&的代名词。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。