家务的

It just tells us that Jason wanted his kids to do some cleaning for the house.

它只是讲述了詹森想让他的孩子们做一些家务。

Second, having a huge helping of domesticity once a year may prove indigestible for you and your sons.

其次，一年一次帮忙做大量家务，你和你的儿子们最后可能都不适应。

By the late nineteenth century," public domesticity" presented a solution to the growing diversity aboard trains.

到19世纪后期，"公共家务"为乘坐火车时不断增长的多种情况提供了解决途径。

In the end, public domesticity and consumerism combined to revolutionize rail travel and alter Victorian etiquette.

最终，公共家务和消费主义结合起来对铁路旅行以及维多利亚时代的礼仪进行了一次革命。

I spend my weekend dominantly doing the housework.

我的周末主要用在家务上。

"Jack was a great family man, always helping with the dish washing and housework, a model husband and father, never late out and has not allowed a drop of whisky to pass his lips."

"杰克是个很棒的顾家男人，总是帮助洗碗碟和做家务，一个模范丈夫和父亲，从不晚回家，也滴酒不沾。"

He has fun playing with his kids and he considers it his duty to help Esther around the house.

他喜欢和孩子一起玩耍，并且他认为帮助埃斯特做家务是他的职责。

The old man who was his indoor factotum came at the same moment to the foot of the stairs.

与此同时，那位担任家务总管的老头儿来到了楼梯下。

Now, I can spend more time on housework, cooking, herding

了。她有更多的时间帮着做家务，做饭、放羊、或

On the other hand, there are women who think that homemaking gives them the deepest satisfaction.

而另一方面，有些妇女则认为做家务能使她们得到最大的满足。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。