家务的

We are not yet in such a strait that it can be said Munro is too much pressed to discharge the little domestic duties of his own family.

我们的处境还没有落到这样紧迫的地步，我孟罗连对自己的家务尽点责任都不可能了。

On sunday morning, my friend and me help my mother do

在星期天的早上，我和我的朋友帮我的妈妈做家务。

When you want to look great when doing chores or traveling, sparkly swarovski crystal earrings may be the perfect earrings to be wearing!

当你想要看的伟大时，做家务或旅行，闪闪发光的施华洛世奇水晶耳环可能是完美的耳环穿！

Once I sent a suggestion to "Good Housekeeping" pointing out that dust balls stored under the bed throughout the year make wonderful, safe toys for the baby and were unique stocking stuffer.

一次，我给《好家务管理》杂志寄去一条建议，指出全年贮藏在床底下的灰尘球，是婴儿极好的安全玩具，也是填充长筒袜的稀有之物。

A researcher explains that men and women are biologically different in how they see house cleaning -- men have tunnel vision compared

因为随着男人耗在家务上的时间的增加，他们被重视的感觉减弱了。

Setting up housekeeping with a local mamasan was the thing to do, in Viet Nam.

在越南的美国驻军中，找一个当地的女人来做家务是件很平常的事。

Researcher Chayingzhu from Canel University found that they will be probabily to resign as they afford alomst housework and look after families, for the women,whose husbands work over 50 hours per week.

康奈尔大学的研究人员查英珠发现，对于丈夫每周工作时间超过50个小时的职业女性而言，她们需要承担大部分家务和照顾家人的任务，所以更有可能辞掉工作。

Morgenes also seemed in a damp and unresponsive mood, and so when Simon had finished his chores in the doctor's chambers he filched some bread and cheese from the pantry larder and went off to be by himself.

Morgenes 看上去总是情绪阴暗反应迟钝，所以， Simon在医生的房间里做完了家务，从餐具室的贮藏处偷拿了一点儿面包和干酪，这个时候他的心情才好转。

Even more incredible is that his home is said to have been taking one of his.

更不可思议的是，据说他家的家务是被他一人包揽的。

Everything in her household arrangements was conducted on the most liberal plan.

她的一切家务都是根据最自由的计划安排的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。