家务的

For all the lip service we pay to the idea of equality, we do not consider this wrong in the western world.

他口口声声说支持女权主义，但全部家务仍是他妻子的事。

Saying playing football, often in their aprons after domestic work, has changed their lives.

她们称踢足球，甚至经常在做完家务后戴着围裙踢球已经改变了她们的生活。

They or colonizing is setting upthe plantation, the mine do work, or makes the housework.

他们或在殖民者开办的种植园、矿山作工，或作家务劳动。

Mr. Smith sometimes condescends to help his

史密斯先生有时屈尊帮他的妻子做家务。

Smith sometimes condescends to help his wife with the housework.

史密斯先生有时屈尊帮他的妻子做家务。

I can remember doing some really, really spectacular doodles.

我记得曾经画出真的很棒的涂鸦。上一篇：家务活儿该谁做？

I've been s laving at the hou s ework all day.

我整天都在干繁重的家务活儿。

They help people with household chores, and most people feel tired of work.

他们帮助人们做家务和大多数令人感到厌烦的工作。

Fig ure ref ers t o the number of res ponded medica l laborat ory tech nologists who re ported em igrate d, being e ngaged in

有关数字指填报移民、料理家务或生病等项目的医务化验师人数。

The actual purpose of the technology is unfettering people from the daily works and people can have more time to do things which is more significant.

你需要再加强论证，说明妇女因为从家务中解放出来，从而有了进修和工作的时间和机会

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。