家务的

That is I feel the happiness that does chore for the first time.

那是我第一次感觉做家务的幸福。

Didn't you promise that we'd divvy up the household chores?

你不是答应过我要分担家务的吗？

We should get into the habit of doing housework.

我们应该养成做家务的习惯。

I don't like housework.

我不喜欢做家务的。

You are not just a person who does menial chores all day.

你不是一个整天做家务的人。

Turn in the account of your stewardship, for you can no longer be steward.

把你管理家务的帐目交出来，因为你不能再作管家了。

Prepare a full account of your stewardship, because you can no longer be my steward.

把你管理家务的账目交出来，因为你不能再作管家了。

In her book Hard Labour: The Sociology of Parenthood, Dr Caroline Gatrell shows that modern professional men do hardly any housework, 50 years of women's lib notwithstanding, and she discovered that the few who are diligent about the house have often been made so by having a particularly undomesticated father.

卡洛琳·Gatrell博士在《重劳力：为人父母的社会问题》中这样写道：尽管有50年来的妇女解放运动，现代职业男性几乎不做任何家务，她还发现，偶尔的几个勤于理家的男人往往也是拜他那从不做家务的老爸所赐。

She's like a well-oiled machine when she cleans.

介绍妈妈她是一个非常会做家务的人。

Some one said that a man can do the housework is not a real man,and a little woman-like.

有人说，会做家务的男人娘娘腔。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。