家务的

That is I feel the happiness that does chore for the first time.

那是我第一次感觉做家务的幸福。

Didn't you promise that we'd divvy up the household chores?

你不是答应过我要分担家务的吗？

We should get into the habit of doing housework.

我们应该养成做家务的习惯。

I don't like housework.

我不喜欢做家务的。

You are not just a person who does menial chores all day.

你不是一个整天做家务的人。

Turn in the account of your stewardship, for you can no longer be steward.

把你管理家务的帐目交出来，因为你不能再作管家了。

Prepare a full account of your stewardship, because you can no longer be my steward.

把你管理家务的账目交出来，因为你不能再作管家了。

In her book Hard Labour: The Sociology of Parenthood, Dr Caroline Gatrell shows that modern professional men do hardly any housework, 50 years of women's lib notwithstanding, and she discovered that the few who are diligent about the house have often been made so by having a particularly undomesticated father.

卡洛琳·Gatrell博士在《重劳力：为人父母的社会问题》中这样写道：尽管有50年来的妇女解放运动，现代职业男性几乎不做任何家务，她还发现，偶尔的几个勤于理家的男人往往也是拜他那从不做家务的老爸所赐。

She's like a well-oiled machine when she cleans.

介绍妈妈她是一个非常会做家务的人。

Some one said that a man can do the housework is not a real man,and a little woman-like.

有人说，会做家务的男人娘娘腔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。