家务

Because it is my first time to do housework,my mother asks me to clean the windows.

因为这是我第一次做家务，妈妈让我帮她清洁窗户。

She does housework all day long and her house may be the cleanest one in the world.

她成天做家务，她的家可能是世界上最干净的。

Many working mothers have to look for a cleaning woman one day or more days a week to help with housework and look after the children.

许多有工作的母亲不得不找一个清洁女人一天或几天一星期来帮助做家务照看孩子。

I've been married to " Clem " for two years. I have a full-time job and a part-time job, plus I do all the household chores .

我已经和可莱姆结婚两年了，我有一份全职和一份兼职工作，另外，我还承担了全部的家务。

I've been married to "Clem" for two years. I have a full-time job and a part-time job, plus I do all the household chores .

我已经嫁给克雷两年了，我有全职和兼职两份工作，不但如此，我还要做所有家务。

Specific techniques mentioned by Rich include rape and wife-beating, clitoridectomy and the psychoanalytic denial of the clitoris, unpaid maternal and domestic labor, sexual harassment of and discrimination against women in the workplace, persecution of lesbians, and the destruction of documents relating to lesbian experience, among many others.

里奇还提及了一些具体的手段，包括强奸、殴打妻子、阴蒂切除和对阴蒂的反感、无报酬的母性与家务劳动、工作单位对妇女的性骚扰和歧视、迫害女同性恋、销毁有关女同性恋经历的材料等诸如此类。

With more than three, for example, wives took on more of the extra work, clocking about 28 hours a week compared with husbands' 10 hours.

以一个超过3个孩子的家庭为例，妻子们承担了更多的家务，每周的时间是28小时，而丈夫们的时间是10小时。

Mr. Smith sometimes condescend s to help his wife with the housework.

史密斯先生有时屈尊帮他的妻子做家务。

Her father attempted to protect her from reading books that might "joggle" her mind, particularly her religious faith, but Dickinson's individualistic instincts and irreverent sensibilities created conflicts that did not allow her to fall insto step with the conventional piety, domesticity, and social duty prescribed by her father and the orthodox Congregationalism of Amherst.

她的父亲试图保护她从阅读的书籍可能会"啮合"她的心目中，尤其是她的宗教信仰，但狄金森的个人主义的本能和irreverent感性创造的冲突并没有让她属于insto步骤，与传统的孝道，家务，和社会的责任由她的父亲和东正教公理的阿姆赫斯特。

"I turned to housework to take out my aggression," Conine says of his recovery tactic.

谈到从失败中恢复时Conine说道：我去做家务来发泄。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。