家务

Woman, when you move about in your household service your limbs sin glike a hill stream among its pebbles.

妇人，你在料理家务的时候，你的手足歌唱着，正如山间的溪水歌唱着在小石中流过。

Travel behavior as an activity-derived demand, it is an incorporate of economy demand on transportation system. There is direct touch between all kinds of activity daily space-time distribution and travel choice behavior of residents, such as destination choice, go-off choice, mode choice, and route choice.

居民在城市的不同场所完成的上班、家务、娱乐、购物等活动以及场所间的空间移动构成了庞杂的城市活动系统的主体，其中在场所间的单向空间移动过程即为出行行为。

I always want that gold star stuck to my homework.

我一直追求能把家务做到完美。

When the brothers are outside together doing chores around their family's tavern, Sam confides in Tim his plan to steal their father's gun in order to fight.

当兄弟们一起做家务以外周围家人的旅舍，山姆充满信心添他的计划中，窃取他们的父亲的枪，以打击。

Later, because the home can be ridden, and small children, after all, then a few hard-learned words after Choi returned to the Zhao and teachers.

可后来因为家务缠身，孩子又小，终究又把辛苦学来的几个单词完璧归赵地还给老师。

Mothers may have careers, but their first duty is to be homemakers.

母亲们可以拥有工作，但她们首先应该料理好家务。

My mean is,we live in the same house,our duty is we agree with the homework.

我的意思是，我们都住在这屋子里，我们达成一致家务是我们两个人的责任。

14 When she arrived a fortnight before she had asked her sister to give her a duty in the house.

两星期前她到这里时，她要她的妹妹分配给她一些家务做。

The living quarters illuminate to the mankind life have very importance of meaning, it not only assurance people's food living, culture amusement, house duty the Lao make etc. normal carry on, and lamp with it beautiful of shape, color, pattern and art effect and indoor decorate fusion become 1 unify a body and bring home life peaceful comfort of atmosphere.

居室照明对人类生活有着十分重要的意义，它不仅保证了人们饮食起居、文化娱乐、家务劳作等正常进行，而且灯具以其优美的造型、色彩、图案及艺术效果和室内装饰融合成一个统一体，给家庭生活带来祥和舒适的气氛。

The strict training of Zen monks, the daily physical chores, the constant wrestling with koans, the long hours of sitting in meditation, and the special intensive periods of practice are all directed toward this end.

严格培训禅宗僧侣，每天身体家务，经常摔跤的koans ，在长时间打坐，特别密集时期的实践都是针对这一目的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。