家务

You ought to run the household as a business.

你应当象做买卖一样来料理家务。

I had scarcely finished my homework when he called for me.

我刚做完家务，他就来找我了。

Now, do a little housekeeping by scouring it for any mistakes.

现在，做一些家务由冲刷它的任何错误。

The Sea King had been a widower for many years, and his aged mother kept house for him.

住在那底下的海王已经做了好多年的鳏夫，但是他有老母亲为他管理家务。

The sea king down there had been a widower for years, and his old mother kept house for him.

住在那底下的海王已经做了好多年的鳏夫，但是他有老母亲为他管理家务。

The sea King below there had been a widower for many years ,while his old mother kept house for him .

住在那底下的海王已经做了好多年的鳏夫，但是他有老母亲为他管理家务。

The Sea King had been timberland womens boots a widower for many years, and his aged mother kept house for him.

住在那底下的海王已经做了好多年的鳏夫，但是他有老母亲为他管理家务。

She was a notable housewife; her work was always done and well done; she "ran" the Sewing Circle, helped run the Sunday-school, and was the strongest prop of the Church Aid Society and Foreign Missions Auxiliary. Yet with all this Mrs.

论做家务，她可以说是得心应手，干净利落：她组织了一个裁缝小组，协助着主日学校的工作，此外还是教会救助协会和对外传教辅助团最有力的支持者之一。

People with Down syndrome are usually unable to run their own household, apply for a regular job, get a driver's licence and take care of insurances, etc. One increasingly popular model in Europe lets four to six people with Down syndrome share an apartment in a normal residential area, take care of the daily household duties themselves, and receive support from a skilled caregiver in organizing their routines and in dealing with institutions or potential employers.

人与唐氏综合症通常无法管理自己的家庭，可申请定期的工作，取得驾驶执照及照顾保险等，其中一个日益流行的模式，在欧洲让5时56人，与唐氏综合症共享同一个公寓中正常的居住区，照顾日常家务本身，并得到支持，从一个熟练的照顾者，在其组织套路以及在处理机构或潜在的雇主。

Women's time allocated to housework does not decrease a lot as their time on farm work decreases from busy season to slack season.

其次，虽然多数的妇女在农场上辛勤的工作，她们在家务劳力上投入的时间并不因为农务淡季而大量减少，而且她们有贬低自己在农业生产中扮演的地位以及农业生产贡献的倾向。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。