家务

Scene 4 As the income of the family increases, some of young couples have their housework done by the nursemaid.

随着家庭收入的增加，一些年轻夫妇请保姆为他们做家务劳动。

I can cook, and I'm an obsessive cleaner.

我会做饭，我还很爱干家务。

On sunday morning, my friend and me help my mother do

在星期天的早上，我和我的朋友帮我的妈妈做家务。

I will therefore that younger widows marry, bear children, keep house, give no opportunity to the opposer for reproach

5：14 所以我愿意年轻的寡妇嫁人，生育儿女，治理家务，不给敌对者有辱骂的机会

For his superior felt that the dull life at Orenburg might lead the young man into a career of dissipation. The Bailogorsk fortress, on the edge of the Kirghis steppes, was nothing more than a village surrounded by a log fence.

它真正的指挥官并不是米龙诺夫上尉，而是他的太太华西里莎·叶戈诺夫娜，一位爽朗而刚毅的女性，她不仅操持家务，还负有使丈夫的下属严守军纪的责任。

I indulged in an orgy of housework.

我整天埋在干不完的家务活儿里。

He did double duty around the house when I went back to school to get my master's degree, watched nervously as I took a ride on a Harley and silently cringed when I insisted on going parasailing.

当我再次返回学校攻读硕士文凭时，他承担了双倍的家务。

As its name implies, it stood for rural residence in a country house, as opposed to living in rented lodgings in London; for the assumption by the owner of paternalist and patriarchal responsibilities as employer of domestic labour, dispenser of charity, landlord of tenants, and member of the bench of justices.

正如其名称所暗示的，它主张在农村居住在一国之家，作为反对住在出租住在伦敦为假设由老板家长式和父权的责任，作为雇主的家务劳动，配药的慈善组织，业主租户，和会员的板凳上的法官。

After finishing her housework, she wears a chic peacock blue hounds tooth coat to go shopping with her friend!

在做完家务后，她会穿上一件孔雀蓝毛大衣跟朋友们一起购物！

Putting the Permanent Press on Laundry Day - Getting teens to do their chores, like laundry, can be a hassle and this mom has uncovered some tricks of the trade to make sure the teens at her house are sweet and clean....

把洗衣永久再干一天越来越几岁做家务的，像洗衣、这可麻烦了，妈妈发现一些窍门令她十几岁的房子：：都是甜整洁

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。