家乡

I still have them at Cloverleaf's home base.

在立体式的家乡的基地我仍然有它们。

Well, for those who are still here, thanks to CLS Recreational Group, hehe....

至于没得回家乡的人，还好有华文学会康乐组。。。

There is a coal mine near my home town.

我的家乡附近有一个煤矿。

My hometown is shantou. It's on the south coast of China.

我的家乡在汕头，它位于中国的南方。

My hometown is a coastal city of dalian.

我的家乡是大连，是个临海的城市。

Bush's home state of Texas, several Republicans hoped to win seats in Congress by riding on his coattails.

他说：在小布什的家乡得克萨斯州某些共和党人盼望通过布什的提携而赢得国会内的席位。

In George W. Bush's home state of Texas, several Republicans hoped to win seats in Congress by riding on his coattails.

他说：在小布什的家乡得克萨斯州某些共和党人盼望通过布什的提携而赢得国会内的席位。

From deep crimson to cobalt blue, his intense and velvety colours appear to suck up the light around them.

从深红色到深蓝色，他所使用的或浓重或柔软的颜色就像吸收了作品周围的光线。1979年，卡普尔首次在他的雕塑中使用粉状颜料，明显参照了他的家乡印度胡里节上的仪式表演。

While most people around the world associate their local airport with little more than the chore of travel, for many overseas Keralites Cochin International Airport is as much a source of regional pride as one of their state's cultural or historic monuments.

尽管全球大多数人只是把这个地方机场跟旅行等小事联系在一起，但对于很多海外喀拉拉人来说，科钦国际机场不仅是家乡一个值得引以为豪的设施，也是整个喀拉拉邦的一个文化或历史纪念碑。

He thought of that heroic Colonel Pontmercy, who had been so proud a soldier, who had guarded the frontier of France under the Republic, and had touched the frontier of Asia under Napoleon, who had beheld Genoa, Alexandria, Milan, Turin, Madrid, Vienna, Dresden, Berlin, Moscow, who had left on all the victorious battle-fields of Europe drops of that same blood, which he, Marius, had in his veins, who had grown gray before his time in discipline and command, who had lived with his sword-belt buckled, his epaulets falling on his breast, his cockade blackened with powder, his brow furrowed with his helmet, in barracks, in camp, in the bivouac, in ambulances, and who, at the expiration of twenty years, had returned from the great wars with a scarred cheek, a smiling countenance, tranquil, admirable, pure as a child, having done everything for France and nothing against her.

他想到那英勇的彭眉胥上校是个多么杰出的军人，他在共和时期捍卫了法国的国境，在皇帝的率领下到过亚洲的边界，他见过热那亚、亚历山大、米兰、都灵、马德里、维也纳、德累斯顿、柏林、莫斯科，他在欧洲每一个战果辉煌的战场上都洒过他的鲜血，也就是在马吕斯血管里流着的血，他一生维护军纪，指挥作战，未到老年便已头发斑白，他腰扣武装带，肩章穗子飘落到胸前，硝烟熏黑了帽徽，额头给铁盔压出了皱纹，生活在板棚、营地、帐幕、战地医疗站里，东征西讨二十年，回到家乡脸上挂一条大伤疤，笑容满面，平易安详，人人敬佩，为人淳朴如儿童，他向法兰西献出了一切，丝毫没有辜负祖国的地方。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。