宴请

The exchange that carried on between family and clan. But further research finds that a lot of exchange systems of transition type exist between these two kinds of extremes, they different from North America and Melanesia potlach excessively extravagant to unrealistically compare already, different from another gentle present exchange competition , we often in money given to children as a lunar New year gift , banquet of giving , from wedding to fighting for size ,etc.

然而进一步的研究却发现在这两种极端之间存在着许多过渡型的交换体系，它们既不同于北美和美拉尼西亚过度铺张攀比的夸富宴，也不同于另一类温和的礼物交换竞争，而是如我们常在给压岁钱、宴会、婚礼直至简单宴请中的暗中争长短等，像德国人形容的&回报自己&，这样的温和中间交换形式在古代印欧地区尤为普遍，特别是萨斯。

Can provide about 330 people dining reception hall, with six luxury VIP rooms, is the official business meeting and the banquet is the best option.

可提供接待330人左右就餐的大厅、配有6间豪华贵宾房，是公务会议及商务宴请的是最佳选择。

The restaurant serves all levels of society. 350 seats are available and in the luxurious well-decorated hall, it has a seating capacity of over 200 persons. The restaurant is the best ideal place for wedding party, banquet, team meeting, business banquets, enterprise organization, etc.

本酒楼是一家面向社会各阶层的餐厅，共有350个餐位，装饰豪华富丽的大厅可同时容纳200多人用餐，也是举办婚庆宴席、团队会议、商务宴请、企业团拜会等用餐的绝佳场所。

The use of land northeast of the black liquor quality specialty corn as raw materials, together with the Changbai Mountain region rich in mineral-rich spring water's fine by modern technology from well-brewed, with a strong north-east and land customs; to Changbaishan°úwine as raw material, the use of traditional crafts and a combination of modern science and technology, with low-temperature aging by fermentation, the wine sweet and sour clear transparent, mellow rich, which is pure natural green products is the guests, presented Jiapin friend.

白酒采用东北黑土地特产优质玉米为原料，配以长白山地区富含丰富矿物质的优良泉水经现代工艺精心酿造而成，具有浓厚东北黑土地风情；葡萄酒以长白山野生山葡萄为原料，采用传统工艺与现代科学技术相结合，经低温发酵陈酿而成，该酒清亮透明酸甜可口，醇香浓郁，属纯天然绿色产品，是宴请宾客，赠送朋友之佳品。

Once I am in Shanghai baud of 5 stars class graceful hotel fete an important client, at that time very tall very beautiful clerk boy is carrying tray, see I say, ah ah I know you, I use your Alibaba pay treasure to pay Zhang in installment, calculated carefully, can save below one wool 2 minutes the accrual of money.

有一次我在上海五星级波特曼酒店宴请一位重要客户，当时一位很高很帅的服务员小伙子端着盘子进来，看到我说，啊呀我熟悉你，我用你们阿里巴巴的支付宝分期付账，仔细算了一下，可以省下一毛二分钱的利息呢。

Everyone dreamed of picking a piece of gold on the road or getting an apple pie from sky. However, in reality, the rich stimulate the common people once and again by their practice of "burning money"---from the "showing-off girl over the internet" at the beginning to "90s' generation's burning money", until Forbes rich who invented tens of thousands of people to celebrate his father's birthday. Are you supposed to live such a luxurious life?

谁都幻想着天上掉馅饼走路捡黄金，而现实生活中窝在黄金堆里的富人们，却一次又一次用&烧钱&行为刺激着老百姓的神经——从最初的&网络炫富女&、&烧钱90后&，到如今宴请万人为父做寿的福布斯富豪，有钱人，你们的生活就该如此吗？

The results showed that the expected price for a bottle of grape wine had obvious difference when the consumptive purpose differed. For self-enjoyment, the popular range of price was 30～80 RMB. However, it could be doubled or tripled when the wine was bought as gift.

结果表明，在购买目的不同时，受访者对葡萄酒的心理期望价格存在明显的差异，自我期望价格在30～80元/瓶，而用于宴请和送礼等活动时，对葡萄酒的期望价格明显提高。

Four cars drove into the driveway, and Mrs Robert's dinner guests all arrived at one fell swoop.

四辆小车驶入车道，罗伯特夫人宴请的客人同时到达。

It is also often received guests from all over the world, Premier Zhou Enlai had dinner here in the Soviet Union Chairman Voroshilov, the Korean Chairman Kim Il Sung, Vietnamese Prime Minister Pham Van equal.

这里还经常接待来自世界各国的贵宾，周恩来总理曾在这里宴请苏联主席伏罗希洛夫、朝鲜主席金日成、越南总理范文同等。

I entertained the thought of bringing my car down with me from Sendai when I moved here to Tokyo, but after checking out the parking rates, yeah, I let that idea go quickly.

本人宴请了想到把我的车来和我从仙台来到这里时，我到东京，但在检查出的停车率，是的，我让这个想法去快。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。