害疟疾的

The jungle fever might not have killed him if he had not been driven mad by the business troubles, and the business troubles might not have put an end to him if the jungle fever had not assisted.

假如没有那事务上的烦恼令他精神崩溃的话，热带疟疾可能还不至于害死他，而那事务上的烦恼也未必就可以要了他的命，要是没有热带疟疾的促成。

They think lasers could be used to zap the mosquitoes that carry malaria , a disease which kills more than a million people each year , most of them children , and debilitates hundreds of millions more .

他们认为可以用激光来歼灭携带疟疾病毒的蚊子，疟疾每年害死了一百多万人，绝大多数都是儿童，此外还使几亿人病弱不堪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。