害怕

But finding that her entreaties were of no avail, she snatched a torch from an altar-fire that had been lighted hard by, and involving the whole tree in flame and smoke, soon made the eagle restore, through fear for herself and her own young ones, the cub which she had just now denied to her most earnest prayers.

但是她的恳求没有打动老鹰。于是她从旁边熊熊燃烧的祭坛火堆中抽取了一支火把，很快地将整棵树烧得浓烟滚滚，火苗四窜。老鹰害怕火势会殃及自己和雏鹰，立刻把幼狐还了回去，尽管刚刚她还对狐狸恳切的请求无动于衷。

The fox, on her return home, upbraided the eagle for this breach of friendship, and begged earmestly to have her yong one again; but finding her entreaties were of no avail, she snatched a torch from an altar-fine that had been lighted hard by, and involving the whole tree in flame and smoke, soon made the eagle restore, through fear for herself and her own yong ones, the cub which she had just mow denied to her most earmest prayers.

狐狸回来后，谴责老鹰的背信弃义，哀求地请求他把自己的孩子还回来。但是她的恳求没有打动老鹰。于是她从旁边熊熊燃烧的祭坛火堆中抽取了一支火把，很快地将整棵树烧得浓烟滚滚，火苗四窜。老鹰害怕火势会殃及自己和雏鹰，立刻把幼狐还了回去，尽管刚刚她还对狐狸恳求的请求无动于衷。

His complex anger flamed afresh, and Ruth was in terror of him.

他那复杂的怒火又燃烧了起来，露丝简直害怕他了。

It has left me feeling weak, as I have not eaten a proper meal all day, for fear of my condition flaring up.

它让我感觉很虚弱，因为整整一天我都没吃上一顿舒服的饭菜，很害怕我的这种情况突然变得更糟。

END FLASHBACK* I didn't tell anyone because honestly, I was scared.

完重温*我没有告诉任何人，因为说实话，我很害怕。

My patient died looking like one of the flesh-eating zombies from "28 Weeks Later," and indeed in real life, even in the world of the hospital, a death like this is unsettling.

我的病人就这样死了，看上去就像来自"惊变28周"里的一个食人僵尸，而事实上在现实生活中，即使在医院里，这类死亡也是令人害怕的。

This place is haunted! I fear no living enemy, but my axe cannot cleave fleshless spirits!

这儿闹鬼！我不害怕和鬼作战，但是我的斧头砍不到没有肉体的幽灵！

We could see a flicker of fear in his eyes.

从他的眼里我们能看出他有些害怕。

We shouldn't flinch from the responsibilities of life.

我们不应该害怕承担生活的责任。。

Do not be afraid, little flock, for your Father is Pleased to give you the Kingdom.

你们这小小的一群，不要害怕，因为你们的父亲乐意把他的国赐给你们

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。