宰杀

"Men were cruel to him, but he was gentle and quiet; as a lamb taken to its death, and as a sheep before those who take her wool makes no so und, so he said not a word."

或作他受欺压却自卑不开口他像羊羔被牵到宰杀之地，又像羊在剪毛的人手下无声，他也是这样不开口。

The idea of plowing up crops and killing baby pigs was anathema to many of its production-minded agronomists, including Secretary of Agriculture Henry A.

耕种农作物和宰杀小猪的行为被一些致力生产的农学家反对，包括农业部秘书Henry A。

The idea of plowing up crops and killing baby pigs was anathema to many of its production-minded agronomists, including Secretary of Agriculture Henry A.

控制耕种农作物和宰杀小猪的行为被一些致力生产的农学家反对，包括农业部部长Henry A。

They shall be officers in my sanctuary, and doorkeepers of the gates of the house, and ministers to the house: they shall slay the holocausts, and the victims of the people: and they shall stand in their sight, to minister to them.

他们在我圣所内供职，只能充当看守殿门的，作圣殿的侍役，为百姓宰杀全燔祭祭牲和其他祭牲，站在他们面前，给他们服务。

People who do not mind living, the greatest wish was to endure to prepare for when a slaughtered pig, as long as there is today to enjoy on the trip.

不用脑子生活的人，最大的愿望就是争取当一头准备挨宰杀的猪，只要有今天的享受就行了。

At farms and in slaughterhouses, animals are killed with little concern for their suffering.

农场和屠宰场在宰杀动物过程中对动物遭受的痛苦和伤害置之不理。

But for animals raised on modern intensive production farms and killed in slaughterhouses, it is cold, inescapable reality.

但对于那些生长在现代化密集饲养农场，而最终在屠宰场被宰杀的动物，这是个既冷酷无情又无法逃脱的现实。

We are very sorry to learn that the Foot-and-Mouth Disease has caused aslaughter of thousands of livestock.

口蹄疫使得成千上万的牲畜被宰杀，对此，我们深表遗憾。

Asteropaeus stood up out of the water to face him with a spear in either hand, and Xanthus filled him with courage, being angry for the death of the youths whom Achilles was slaying ruthlessly within his waters.

其时， 阿基琉斯向他冲去，而后者跨出河床，趋身迎战，手提两枝枪矛，凭靠珊索斯注送的勇力――河神愤恨阿基琉斯的作为，恨其宰杀年轻的壮勇，沿着他的水流，不带一丝怜悯。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。