宰杀

Most oocytes used in all kinds of experiments were from animals killed in abattoirs.

各种实验中所使用的卵母细胞多数来自屠宰场宰杀后的动物。

The Nazi beast smelled the weakness in the appeasers, atethe food and marched and devoured most of Europe and systematically slaughtered 6,000,000 Jewish people.

纳粹野兽嗅到了这些试图讨好它的国家的软弱，就把它们吃掉且前进，吞没了大部分的欧洲并有系统的宰杀了6，000，000犹太人。

From the first experimental week, nine geese per groupwere weighed on an empty stomach ,and collected samples for further assess on 7th in every week;From the third experimental week, excepting for weight, three geese per group were randomly selectedand collected blood in jugular vein, then separated serum and assessed blood, endocrine andimmunological index; after collecting, geese were killed and autopsied, Spleen, bursa of Fabricius andThymus were collected for relative weight of immune organs of goose, calculated immune organs index.

从试验第一周开始，每周的第7日每组随机选取9只鹅空腹称重；统计耗料量；从试验第三周开始除称重外，每组再随机选取3只，颈静脉采血5ml，制备血清并测定血液、内分泌和免疫指标；采血后宰杀取脾脏、腔上囊和胸腺，称重，计算免疫器官指数。

ST GEORGE'S DAY \ 圣乔治日 A Kosovo Albanian woman looked out a window in the village of Babaj Bokes after sheep were slaughtered Wednesday during the traditional feast of Saint George's Day.

周三在科索沃一个村庄，一名阿尔巴尼亚妇女向窗外张望。为庆祝传统节日圣乔治日，这里刚刚宰杀过羊群。

Cockfights on the days of leisure:Cockfights are interesting entertainment for the villagers.

7《业余斗鸡》斗鸡是村民们的娱乐节目，大公鸡在宰杀前还要被娱乐一番。

That the Israelites might be spared, they were directed to place upon their doorposts the blood of a slain lamb.

为了把上帝的选民从那被诅咒的民族中分别出来，以色列人按著指示宰杀羊羔，把羊血涂在门框和门楣上。

He went down today and slaughtered oxen, fatlings, and sheep in great numbers; he invited all the king's sons, the commanders of the army, and Abiathar the priest, and they are eating and drinking in his company and saying,'Long live King Adonijah!

因为他今天下去，宰杀了许多牛、肥犊和羊，邀请了君王所有的儿子和军官，以及厄贝雅塔尔司祭；他们在他面前吃喝，呼喊说：阿多尼雅王万岁！

Because he is gone down to day, and hath killed oxen, and fatlings, and many rams, and invited all the king's sons, and the captains of the army, and Abiathar the priest: and they are eating and drinking before him, and saying: God save king Adonias

因为他今天下去，宰杀了许多牛、肥犊和羊，邀请了君王所有的儿子和军官，以及厄贝雅塔尔司祭；他们在他面前吃喝，呼喊说：阿多尼雅王万岁！

Avoid markets where live or fresh-killed poultry is sold.

员工不要去出售活的或者宰杀家禽的市场。

And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high: whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice.

为燔祭牲有四张桌子，是凿过的石头作成的，长一肘半，宽一肘半，高一肘。祭司将宰杀燔祭牲和平安祭牲所用的器皿放在其上。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。