宫殿

Round about the castle a thorn hedge began to grow, and every year it became higher, until it finally surrounded and covered the entire castle. Finally nothing at all could be seen of it, not even the flag on the roof.

不久，王宫的四周长出了一道蒺藜组成的大篱笆，年复一年，它们越长越高，越长越茂密，最后竟将整座宫殿遮得严严实实，甚至连屋顶和烟囱也看不见了。

Round about the castle a thorn hedge began to grow, and every year it became higher, until it finally surrounded and covered the entire castle. Finally nothing at all could be see n of it, not even the flag on the roof.

不久，王宫的四周长出了一道蒺藜组成的大篱笆，年复一年，它们越长越高，越长越茂密，最后竟将整座宫殿遮得严严实实，甚至连屋顶和烟囱也看不见了。

Teramae's Stalactites beautifully, the Shek Pik Laohudong jungle dragon palace, the ancient ginkgo tree guarding Temple Wai, people travel increased, overflowing delight.

寺前的钟乳石粉墨登场，石壁laohudong丛林龙宫殿，古银杏树守护寺围，人的旅行增加了，充溢喜悦。

The main buildings are round, it's just like it's name the temple of heaven , you'll really feel like you're with the angels.

主要的宫殿是圆形的。天坛可是名副其实的，你就像在仙境一样，和天上的神在一起。

The buildings that best survived the destruction were a group of stone-built structures in baroque style created for the Qianlong Emperor by two European Jesuit priests Giuseppe Castiglione and Michel Benoist.

这座巴洛克风格的宫殿，是乾隆年间由欧洲的两位耶稣会传教士Giuseppe Castiglione 和 Michel Benoist 设计的，至今幸存下来的只是一堆断壁残垣。

It was built of bright yellow shining stone, with long flights of marble steps, one of which reached quite down to the sea.

这宫殿是用一种发光的淡黄色石块建筑的，里面有许多宽大的大理石台阶--有一个台阶还直接伸到海里。

It was built of bright yellow shining stone, with long flights of marble steps, one of which reached quite down to the sea.

这宫殿是用一种发光的淡黄色石块建筑的，里面有许多宽大的大理石台阶--有一个台阶还一直伸到海里呢。

The walls of the square-shaped structure, which is made from a special concrete, are covered in plants and it looks like a white floating palace.

方形建筑的墙壁是由特殊的混凝土建造的，上面覆盖着植物，看起来像一座悬浮在空中的白色宫殿。

The walls of the square-shaped structure, which is made from a special concrete, are covered in plants and it looks like a white floating palace.

展馆呈方形，四壁由特殊的混凝土包裹，表面覆盖着植物。整个展馆看起来就像一座漂浮在水面上的宫殿。

And he to whom worshipping is a window, to open but also to shut, has not yet visited the house of his soul whose windows are from dawn to dawn.

对于把礼拜当成窗子一般开关自如的人，还不曾探访他那灵魂之宫殿；在那里的窗，日日夜夜一直开着。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷