宫殿

The palace is divided into four quadrants each with walls, gates, and a center.

宫殿被分为四个带有墙壁、门和中心的四个区。

This net-work of cellars has its immemorial population of prowlers, rodents, swarming in greater numbers than ever; from time to time, an aged and veteran rat risks his head at the window of the sewer and surveys the Parisians; but even these vermin grow tame, so satisfied are they with their subterranean palace.

这个地窖网当然仍有它的古得无法追忆的啮齿类居民，现在比以往任何时候都要多；不时有一只有着老须的老鼠，冒险向沟窗外探头察看巴黎人；这只寄生鼠也习惯了，它对它的地下宫殿很满意。

To judge from the size of the place, this Palace of Green Porcelain had a great deal more in it than a Gallery of Palaeontology; possibly historical galleries; it might be, even a library!

从宫殿的面积看，青瓷殿远不止有这个古生物馆，也许还有历史陈列馆，甚至还可能有个图书馆！

He discovers an ancient palace of green porcelain,apparently a science and natural history museum long forgotten by the Eloi,there he fortunately finds some mathces and wax from which he can fashion a candle.

他发现一座古代绿瓷宫殿，这显然是为埃洛伊人所遗忘很久的科学与自然历史博物馆。在那里他十幸运地找到了一些火柴以及能制作一根蜡烛的蜡。

The villa or palazzo, Italian for "private residence", is located in the town of Rabat.

在别墅或宫殿，为&私人住宅的意大利&，是位于拉巴特镇。

A slight, precise man in a well-tailored dark suit, he is the obvious ruler of the palace.

他穿着制作精细的黑套装，是一个slight而又精益求精的人，很显然他是这个宫殿的所有人。

Babylon was renowned for its high, well-fortified walls and for the magnificence of its temples and palaces.

巴比伦古城以它高大坚固的城墙和宏伟的寺庙宫殿而出名。

The two-story Lego palace is located in the middle of a vineyard and has a working bathroom.

这个两层的乐高宫殿坐落在葡萄园的中间，并配有一个工作用的浴室。

With its majestic palace, proud churches, and treasure-filled armory , it takes at least half a day to explore.

宏伟的宫殿、盛气凌人的教堂、珍贵的军械所，光是这些就至少要花上半天的时间才能观光完。

Ree-Yees was the name of a belligerent three-eyed, goat-faced alien in Jabba the Hutt's court.

里伊斯是赫特人加巴宫殿中一个好斗的三目羊脸的宇宙人的名字。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。