宫殿

Once the bottle is formed, it is unusually necessary to edit the design by cutting away a little surface in palaces, or by incising details through thin layers of darker material.

一旦瓶组成，这是非常必要的编辑设计切割一辆小面的宫殿，或切割细节通过薄层的黑暗物质。

"Beside a pumice isle in Baiae's Bay, And saw in sleep old palaces and towers Quivering within the wave's intenser day,"

就在巴亚海湾的一个浮石岛边，它梦见了古老的宫殿和楼阁在水天辉映的波影里抖颤

The rhythmic and almost musical conversations of the two Yuzzums were often heard as intermezzos between performances of the bands that visited the palace.

每逢乐队访问贾巴宫殿，在节目间隙就经常能听到两个亚扎姆人用抑扬顿挫、近似音乐般的语言交谈。

Islamabad has long been viewed as a dull city where lobbyists and industrialists bribed politicians, and civil servants shuffled papers and wove great cocoons of red tape amid huge concrete courthouses, ministries, and palaces—a sort of Islamized version of the center of Washington, D.C., air-dropped into the foothills of the Himalayas.

这里说客横行，游侠当道，他们联手贿赂政客；政府职员混迹在法院、行政机关和宫殿之间，靠编制大量的红头文件和无聊的公文来打发日子……这个城市可算华盛顿的变种，或者可以说，它就像是从美国移植而来的政治生物，空降至喜马拉雅山脉下的丘陵地带，只不过被伊斯兰化了。

So he whispered,In another game I am nicknamed'Dirty Mads'—I who was once first cavalier to the King of Spades.

是的，威廉的宫殿和他的花纸牌就这样完事了。

Think of the palaces of the feudal emperors over thousands of years, were they not powerful with their walls and moats?

你们看，几千年来，那些封建皇帝的城池宫殿还不坚固吗？

No wonder since things come into view then drop from sight- we clear a space for ourselves, a stillness where nothing is blurred: a common palm, and oasis in which to rest to sit for hours besides the pool while the moonlights builds its palaces, and columns rise, and coral chambers open onto patios with songbirds practicing their peeps and trills.

2难怪 既然事物走入视线，然后又离开我们为自己清理，静止的空间，一切明朗清晰：一棵普通的棕榈，一片绿地，在水池旁坐上几小时，当月光建造它的宫殿，圆拱升起，珊瑚堂敞向庭院，歌唱的鸟在演练吱声与颤音。

In the meanwhile, all the palace awaked; and as all of them were not in love, they felt most desperately hungry after 100 years without a bit to eat.

这时整个宫殿苏醒过来，一百年没有吃任何东西，又不像公主和王子那样在恋爱中而不思饥饿。

One of the most impressive projects was the Palace.

最引人注目的建筑项目之一是宫殿。

2With punch, as well as good timing, his new book,"Palace Council", takes on American politics at its most pungent and most powerful.

他的新作宫殿委员会以辛辣有力的语言及时的抨击了美国政治。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。