宫殿

To step out of the glitter and bustle of the station----rather weary and jaded with the long journey from Milan----straight on to the landing stage against which the water of the Grand Canal is lapping, to step on board a gondola and to go gliding down the dark, broad, silent highway, with dim-lit, ghostly palaces on either hand; not till memory forsakes you will you forget this experience.

从米兰长途跋涉来到这里，到达时车站灯火辉煌，我拖着疲惫无比的身躯挤出了熙熙攘攘的人群。径直来到码头上，只听大运河的水拍打着岸边，演奏着美妙的旋律。坐上威尼斯的小艇，在夜色中穿梭，河道宽阔，四周寂静，两旁的宫殿灯火点点，神神秘秘。

To see a beautiful palace, lavishly furnished then you will know that your prospects of advancement in society is coming your way.

看到一个美丽的宫殿， lavishly家具，然后你就会知道，你的前景，提高在社会上是未来您的方式。

Soon she ordered the construction of a lavishly bejeweled palace on one of the Well's shores.

很快她命令在永恒之井的岸边建造一个饰满宝石的奢华宫殿。

In his Voyage au Levant , Thévenot reached the conclusion that Chehel Minar could never have been the palace of the kings of ancient Persia, because it was too small.

他在太子港地中海东部之旅， Thévenot得出的结论是， Chehel高塔决不可能已宫殿国王的古代波斯，因为它太小了。

Liveried footmen stood on the palace steps.

身穿制服的仆人们站在宫殿台阶上。

And although the palace today is in ruins, the loftiness of its design and construction can still be readily discerned.

今天这座宫殿仅仅留下了这些遗址。但仍然不失当年的气魄。

His loggia of the Palazzo degli Uffizi by the Arno opens up the vista at the far end of its long narrow courtyard, a unique piece of urban planning that functions as a public piazza, and which, if considered as a short street, is the unique Renaissance street with a unified architectural treatment.

他洛吉亚的宫殿教堂乌菲兹由阿诺打开了Vista的尽头其狭长的庭院，一个独特的一块城市规划，其作用是作为一个公共广场，其中，如果视为一个短街，是独特的复兴街的一个统一的建筑治疗。

Then the splendors of the Roman statuary at the Palazzo Altemps, with its extremely beautiful Renaissance loggia, frescoed like a trellis work, embowered in flowers.

那么在Altemps宫殿里辉煌的罗马雕像极其文艺复兴时期美丽的洛吉亚壁画，像一个网格状盛开的花朵。

A celebrated pastry chef, he has trained with Albert and Michel Roux; has crafted cakes for the Beckhams and Madonna and has just completed the most eye-poppingly ornate pièce montée– a vast palace, carved entirely from chocolate with 24-carat gilded columns, loggia and semi-clad classical figurines.

作为一位著名的糕点师，他曾与Albert 和Michel Roux协作为贝克汉姆和麦当娜做蛋糕，还制作过一个特抢眼的豪华宫殿，它拥有24克拉巧克力镀金的长廊和半拱形经典雕像。

Loki:For thr first time,I enter this palace as its master.

2楼这是我第一次作为这宫殿的主人来到这儿。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。