宫廷的

Did I not tell thee that I had heard in the palace the beating of the wings of the angel of death, and hath he not come, the angel of death?

我不是告诉过妳，我听到宫廷里有死亡天使振翅的声音，他不是已经来临了吗，那死亡天使？

One of a class of12th-century and13th-century lyric poets in Provence, northern Italy, and northern Spain, who composed songs in langue d'oc often about courtly love.

抒情诗人12至13世纪法国普罗旺斯，意大利北部和西班牙北部的抒情诗人，他们用中世纪法国南部方言创作宫廷爱情歌曲

Since then, the custom of the Lantern Festival lights up from only held in court and spread to the private sector.

此后，元宵放灯的习俗就由原来只在宫廷中举行而流传到民间。

It was popularised by Quanjude, a restaurant that opened in 1864 with the help of some former palace chefs.

全聚德烤鸭店在一些前任宫廷御厨的帮助下，于1864年开张，从而烤鸭开始流行起来。

The opulence of Ashurbanipal's court at Nineveh became legendary.

相传亚述巴尼拔在尼尼微的宫廷十分豪华。。

The opulence of Ashurbanipal's court at Nineveh became legendary.

相传亚述巴尼拔在尼尼微的宫廷十分富裕。

We are further told that at the court of Conchobar no one had the right to speak before the Druids had spoken.

我们更进一步地被告知在康纳尔王的宫廷上，没有人有权在德鲁伊教团员说话之前先开口。

"The English language was subjected to a long period of influence by Anglo-French, which remained in literary and courtly use until the reign of Edward III and in legal reporting until the 17th century"

英语长时期受到盎格鲁－法语的影响，爱德华三世以前一直在文学和宫廷中使用盎格鲁－法语，在法律报告中则一直使用到17世纪。

" Roman palace-style ": use of the style characteristics of a visual impact, and it has some obvious Roman style decoration (arch hanging feet, sturdy Luomazhu) relative to exaggeration.

&罗马宫廷式&：运用风格化特点形成视觉冲击力，具有明显罗马风格的装饰相对而言处理夸张。

Away from Henry, Eleanor was able to develop her own court in Poitiers.

离开亨利之后，埃利诺才能够在普瓦提埃发展自己的宫廷。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。