宫廷服

And their symbolic, decorative, regular and orchestic characteristics were enough developed.

明代杂剧以宫廷盛演的优势在服饰上迈出了决定性的一步，它灵活地吸收、采用明代生活常服来扮演角色，从而完善了戏剧服饰的程式性、符号性和装饰性特征，尤其是它用宦官常服来扮演武将角色，直接促使了戏剧服饰可舞性特征的最终形成。

The royal theatrical costume and the folk theatrical costume, the theatrical costume and the living costume, the study of the theatrical costume and the study of the theatrical literature all interplay each other. The former two interplays were drives to stimulate the development of the Chinese ancient theatrical costume. The later told us, the study of drama must not ignore the drama' s essence. Studying the theatrical costume should such do, so does the study of the theatrical literature.

中国古代宫廷演戏服饰与民间演戏服饰之间、戏剧服饰与生活常服之间、戏剧服饰研究与戏剧文学研究之间都是互动关系，前两种互动是推动中国古代戏剧服饰不断发展并最终形成独立体系的动力，后一种互动则表明：戏剧研究一刻也不能离开扮演角色这一本质，戏剧服饰研究如此，戏剧文学研究也应当如此。

First,the palace maids' dance dress was characterized by long skirts with long sleeves and beautiful crown and shoes which expressed the beauty of tenderness and mildness of women.

首先，以长袖飘带、裙襦细腰和云冠锦屣为主体的宫廷&女乐&舞服，体现女性的&阴柔之美&；第二，唐代宫廷舞服受到异族舞服的影响，形成了中西结合的&交融之美&；第三，古代礼宾、祭祀仪式的舞服，具有&质朴为尊&和&以羽为仪&的审美意识，显示出&庄严之美&

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。