宪章

Runyon suggests that there may have been a real person behind the Sprengel "Charter Myth".

转告表明可能有真人背后Sprengel"宪章神话"。

The provisions of this Charter are addressed to the institutions and bodies of the Union with due regard for the principle of subsidiarity and to the Member States only when they are implementing Union law.

本宪章之各项规定依辅助原则适用於欧洲联盟各机构及部门并适用於各会员国实践欧洲联盟法律时。

" On the reverse side of the United Nations Service Medal Korea is the inscription "FOR SERVICE IN DEFENCE OF THE PRINCIPLES OF THE CHARTER OF THE UNITED NATIONS.

在联合国服务奖章朝鲜背面是如需要对联合国宪章原则辩护服务刻有""。

At last he said that he would sign the charter at such time and place as the barons might name.

最后他说，他愿意按照男爵们指定的时间和地点签署宪章。

Before Penn left Philadelphia for the last time, he issued the Charter of 1701 establishing Philadelphia as a city.

离开前宾州费城的最后一次，他发表了联合国宪章费城1701年建立的城市。

By the time a draft charter was worked out, however, the spirit of international cooperation that had prevailed in the U.

但是在宪章草案拟就时，第二次世界大战结束后不久在美国国会占优势的国际合作气氛冷却下来了。

At the same time, because "after charter" must be attached to the lease act, so in general appear in the shops, offices, commercial residential, such as the sales process.

与此同时，因为"后宪章"必须重视的租赁行为，所以一般出现在商店，办公室，商业住宅，如销售过程。

At the same time, because "after charter" must be attached to the lease act, so in general appear in the shops, offices, commercial residential (such as hotel-style apartments, residential, commercial, etc.) sales process.

与此同时，因为"后宪章"必须重视的租赁行为，所以一般出现在商店，办公室，商业住宅（如酒店式公寓，住宅，商业等），销售过程。

Colonists objected that the Townshend Acts were a violation of the natural, charter, and constitutional rights of British subjects in the colonies. Boston was a center of the resistance. The Massachusetts House of Representatives began a campaign against the Townshend Acts by sending a petition to King George asking for the repeal of the Townshend Revenue Act. The House then sent what became known as the Massachusetts Circular Letter to the other colonial assemblies, asking them to join the resistance movement.

这些殖民地居民反对汤森法案不尊重英国臣民在殖民地内本应有的自然、宪章(保障人们应有权利的声明)，以及宪法权利，而波士顿正位於整个对此不满的中心点，於是马萨诸塞州众议院开始进行了抵制汤森法案的活动，他们向英王乔治上递请愿书，希望能够废止汤森法案，之后他们又寄给其他殖民地议会一封在后来以Massachusetts Circular Letter(Circular Letter为行政机关所公布的函令)闻名的信，旨为希望其他的殖民地能与他们一起加入抵制汤森法案的行列。

A pontifical Decree dated the 25 February, 1847, and granted at the request of the religious of each observance, divides the Trappist monasteries of France into two congregations: the Ancient Reform of Our Lady of La Trappe, which follows the Rules of de Rance, and the New Reform, which follows the Primitive Observance and is governed by the Charter of Charity.

1宗座法令日期1847年2月25日，并在批出的要求宗教界的相互遵守，划分特拉普寺庙的法国一分为二的毕业典礼：古代我国的改革夫人的La Trappe ；，遵循相关规定的德大获全胜，和新的改革，这是继原始遵守和，是受联合国宪章慈善机构。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。