宪章

The Statute of the International Court of Justice is an integral part of the Charter.

国际法院规约是宪章的组成部分。

In addition to the rights and freedoms under the Charter, there are a number of interpretive provisions

除了宪章下的权利和自由，还有一些解释条款

Airplane Charter Jets - Get there fast and safe, in privacy and in comfort, with an airplane charter jet.

飞机宪章喷射机-那里快速，安全，隐私保护和舒适性，与飞机包租飞机。

Since, moreover, for God and the amendment of our kingdom and for the better allaying of the quarrel that has arisen between us and our barons, we have granted all these concessions, desirous that they should enjoy them in complete and firm endurance forever, we give and grant to them the underwritten security, namely, that the barons choose five and twenty barons of the kingdom, whomsoever they will, who shall be bound with all their might, to observe and hold, and cause to be observed, the peace and liberties we have granted and confirmed to them by this our present Charter, so that if we, or our justiciar, or our bailiffs or any one of our officers, shall in anything be at fault towards anyone, or shall have broken any one of the articles of this peace or of this security, and the offense be notified to four barons of the foresaid five and twenty, the said four barons shall repair to us (or our justiciar, if we are out of the realm) and, laying the transgression before us, petition to have that transgression redressed without delay.

此外，基于对神的爱，为了促进国家昌明，为了更好的消除我们与男爵们之间的冲突，我们已同意授予上述各项权利，愿各位男爵完全而完满地得享自由，直到永远，为此我们同意授予如下之保障措施：各位男爵可凭心意从国中选举二十五名男爵，这些男爵应尽其全力遵守、维护并确保所有人遵守我们所授予的、由本宪章确认的和平与各项自由权利；故，兹明确，如我们、或我们的司法官、或我们的执行吏、或我们的任何其他官员侵犯任何人或违反和解条文与保证条文中任何一款，并且，如上述二十五名男爵中有四人获知违规情节，则该四名男爵即可面见我们，如我们不在国内，则面见司法官，指出错误行为，并要求立即纠正。

The idea of natural rights and the theory of kingship are the theoretical basis of the Great Charter of Liberties.

自然权利观念和王权理论是《自由大宪章》的理论基础。

AtTheOak.com provides information on recreational and charter fishing on Western Lake Ontario at Trout and Salmon Fishing.

attheoak.com提供了休闲和宪章捕鱼西部湖安大略在鳟鱼和鲑鱼的捕捞。

Charter fishing Lake Ontario for trout, salmon, bass.

宪章捕鱼湖安大略鳟鱼，鲑鱼，鲈鱼。

The Legislature of Illinois granted a liberal charter to Nauvoo, and, as a protection against mob violence and further drivings and spoliations, the Mormons were permitted to organize the "Nauvoo Legion", an all but independent military body, though part of the state militia, commanded by Joseph Smith as lieutenant-general.

在伊利诺伊州议会获得自由宪章Nauvoo ，并作为保护，防止暴民的暴力行为，并进一步drivings和spoliations ，摩门教被允许举办的" Nauvoo军团"，但一个独立的军事机构，虽然部分国家的民兵指挥由约瑟夫史密斯中将。

Thirdly, The resisting monarchy of aristocracies was an important factor in the making of limited monarchy of England; The relationship of the primitive contract which was connected with mutual rights and obligations between monarchy and aristocracies was the foundation of the limited monarchy of England.

第三，贵族对王权的抵抗是英国有限王权形成的重要因素；以相互间的权利与义务将王权与贵族联系起来的原始契约关系，是英国有限王权的政治基础；《大宪章》是贵族抵抗王权的纲领性文件。

Thus the need to set down long-winded documents like the UN charter of Human Rights.

因此，需要建立了长远的像联合国人权宪章冗长的文件。

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

He is too young to join the army.

他太年轻了，还不能参军。