宪法的

Then, in nineteen seventy-one, the twenty-sixth amendment to the Constitution set the voting age at eighteen.

之后，在1971年的第二十六届宪法修正案中投票决定法定成年年龄为18岁。

Then, in nineteen seventy-one, the twenty-sixth amendment to the Constitution set the voting age at eighteen.

随后，1971年第26项宪法修正案规定18岁开始拥有投票的权利。所以

The third, and then step back and say: Even if the National People's Congress Standing Committee make judicial interpretation of this is a download to watch adult video adult behavior does not belong to the "Constitution" thirty-third chapter of the state respects and safeguards human rights.

第三、再退一步说：就算全国人民代表大会常务委员会作出司法解释是这种下载收看成人视频的成人行为不属于《宪法》第二章第三十三条中国家尊重和保障人权。

It may be possible to skip this check using the /NCRC command line switch.

有可能跳过这个检查使用/宪法审议委员会的命令行开关。

He appointed two "strict constructionist" judges to the Supreme Court, John Roberts and Samuel Alito, turned his back on the Kyoto protocol, dismissed several international treaties, particularly the anti-ballistic-missile treaty, loosened regulations on firearms and campaigned against gay marriage.

他任命两位&狭义宪法解释派&大法官任职最高法院，分别是约翰·罗伯茨与塞缪尔·阿里拖。他对京都议定书冷漠处之，取消了数个国际条约，尤其是反弹道导弹谈判。他也放松了对武器的管制，并反对同性恋婚姻。

He appointed two "strict constructionist" judges to the Supreme Court, John Roberts and Samuel Alito, turned his back on the Kyoto protocol, dismissed several international treaties, particularly the anti-ballistic-missile treaty, loosened regulations on firearms and campaigned against gay marriage.

他任命了两个&狭义解释宪法派&最高法院大法官，约翰·罗伯特斯和萨缪尔·阿利托，退出京都议定书，退出了多项国际协议，特别是反弹道导弹协议，放松了对枪支和反对同性恋婚姻运动的控制。

But Solicitor General Theodore Olson, arguing in favor of the law, argued that the Constitution gives Congress a "very, very broad grant" of power to regulate copyrights.

但是副司法部长Theodore Olson则支持该法案，他还声称，宪法赋予国会&非常，非常广泛的权利&调控著作权。

During his period of self-confinement, he gave an interview, entitled "Independence is the only way out for Taiwan – Chen Nan-jung talks about a new constitution for Taiwan and is under suspicion of sedition," and quoted from the Bible: He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.

自囚期间，他曾以一篇访问稿〈独立，是台湾的唯一活路──郑南榕谈台湾新宪法涉嫌叛乱案〉明志，首句引圣经「他不是那光，乃是要为光做见证。

The 1982 Law of the Sea Convention, in summary, represents a constitution for the world's oceans.

1982海洋法公约总括来说，代表世界海洋的宪法，不仅国家对海洋和

In peasant communities across the Andean highlands, Aymara Indian elders dressed up in ceremonial red ponchos and knitted caps, a rawhide whip knotted around one shoulder as a badge of authority, have been convening open-air meetings to urge support for a new constitution designed to give special rights and privileges to Bolivians of indigenous descent.

红蓬丘1、绣花帽、象征权威的单肩牛皮鞭，身着正式服装，安第斯高地上，艾马拉族各长老在其村落中召开一场场户外会议，敦促族民支持新宪法。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失