宪法的

A young girl stood near the Christmas tree in Syntagma Square, Athens, Friday.

一个小女孩站在附近的宪法广场，雅典，星期五圣诞树。

Visitors feed pigeons at Athens's Syntagma Square.

游客喂鸽子在雅典的宪法广场。

The Takings Clause in constitution generally does not apply to taxation.

内容摘要宪法上的征收规范一般不拘束征税。

As an "originalist" and a "textualist," to Scalia the Constitution means what the framers intended back at the founding of the republic.

在S看来，宪法意味着共和国成立之时制定者们的计划。

The Commonwealth of Australia was formed in 1901 through the proclamation of the Constitution for the Federation of six states.

1901年六个州的联邦宪法颁布，至此澳大利亚联邦也就正式形成了。

Mr Bogdanor, an Oxford don and long a toiler in the constitutional vineyard, is a man with a mission.

博格达诺先生是牛津大学的一名讲师，长期在宪法研究方面呕心沥血，使命感强烈。

After the troublous times of the Revolution, the internal organization was further perfected in 1792 by the adoption of a constitution, which provided for a General Synod.

在安静的时间，革命，内部组织结构得到进一步完善，於1792年通过了宪法，规定了宗教大会。

In the 1955 election, the United Malays National Organization won 51 seats out of 52. Its leader Tunku Abdul Rahman requested full independence. The drafting of Constitution of Freedom was finished in 1957, Malaya thus declared independence on 31st August in the same year.

在1955年的选举中，马来亚国家联盟在52个议席中赢得51席，联盟首长东姑拉曼要求全面独立，自由宪法於1957年起草完成，马来亚遂於同年8月31日宣布独立。

This is despite the fact that it has adopted 17 constitutions and suffered umpteen coups in its 76-year history as a constitutional monarchy.

尽管在其76年的君主立宪制历史中，它已颁布了17部宪法，经历过无数次政变。

But despite their impressive foresight in other areas, the framers unaccountably neglected to include an involuntary civil commitment procedure in the Constitution.

但是尽管他们令人印象深刻的远见，在其他方面，成帧器莫名其妙被忽视，包括自愿承担民事程序，在宪法中。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！