宪法的

Their handpicked assembly took 14 years to decide the framework of a new constitution.

由他们亲自选定的制宪会议花了14年时间来决定一个新宪法框架。

Another constitutional change aims to improve a hidebound judicial system, introducing oral evidence and moving towards adversarial trials.

另一项宪法改革旨在改进迂腐保守的司法系统，并将口头证据和抗辩制庭审系统引入法庭。

The federal Supreme Court ruled in 1996 that any laws motivated by homophobia are unconstitutional.

联邦最高法院在1996年裁定任何基于厌恶同性恋而制定的法律均违反宪法。

This President will impound every last red cent of spending that violates the Constitution a ?

总统将扣押每去年红色的开支，这违反宪法

Q. What will be the position of the king in the interim constitution?

在临时宪法中，国王的地位会怎样呢？

Incitement to resist and undermine the Constitution and the laws and administrative regulations implemented

煽动抗拒、破坏宪法和法律、行政法规实施的

The Constitution stipulates that the personal dignity of citizens is inviolable, and that insult, libel, false accusation or false incrimination directed against citizens by any means is prohibited.

宪法》规定公民的人格尊严不受侵犯，禁止用任何方法对公民进行侮辱、诽谤和诬告陷害。

Instigation resistance, destruction constitution and legal, administrative rules and regulations implementation

一 煽动抗拒、破坏宪法和法律、行政法规实施的

One of the few judicial decisions to deal explicitly with intersex conditions came in 1999 from the Constitutional Court of Colombia.

其中一个明显处理对阴阳人条件的少数司法判决，在1999年哥伦比亚宪法法院裁定。

And people's procuratorate and public security organs division of labour with individual responsibility , interwork , interact in handling criminal case, ensure that accurate effective field carries out law , at the same time, the people's court judge must carry out Constitution and laws honestly , serve the people wholeheartedly.

与人民检察院和公安机关在办理刑事案件中分工负责、互相配合、互相制约，保证准确有效地执行法律，同时，人民法院的法官必须忠实地执行宪法和法律，全心全意为人民服务。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！