宪法的

By creating rivalries and jealousies, empowering each branch to place obstacles in the way of the others' full exercise of their powers, the draftsmen believed they lessened still further the chance that government would pass beyond the people's control.

宪法的起草者们确信，他们通过制造竞争和戒备状态，以及授权各政府机关为全面行使权力设置障碍，进一步减少了政府不受人民控制的机会。

The framers of the constitution knew human nature as well as we do.

宪法的制订者和我们一样熟谙人类的天性。

The president's job was outlined a half-decade ago when the EU tried unsuccessfully to give itself a constitution.

五年前当欧盟为自己制定一部宪法的努力未获成功时，欧盟主席的职责就已大体定了下来。

The contents,attributes,and levels of constitution as well as the process of the constitutional design and consolidation,are many-faceted.

宪法的内容构成、属性、层次以及宪政之建立与巩固过程，都是多元化的。

This brought relative peace and stability within the city, by a document called the Constitution of Medina.

这带来了相对的和平与稳定在市内，由一个文件，称为宪法的麦迪那。

Earlier the opening session of discussions about the new constitution had to be abandoned after supporters of President Mugabe disrupted it, dancing and singing revolutionary songs.

此前，由于总统穆加贝的支持者用舞蹈和演唱革命歌曲进行扰乱，不得不放弃了关于新宪法的公开讨论会议。

Earlier the opening session of discussions about the new constitution had to be abandoned after supporters of President Mugabe disrupted it, dancing and singing revolutionary songs.

参考翻译：此前，由于总统穆加贝的支持者用舞蹈和演唱革命歌曲进行扰乱，不得不放弃了关于新宪法的公开讨论会议。

Its existence is contrary to our constitution and the original intent of our founding fathers.

它的存在是违反宪法的原意和缔造者。

The fourth amendment to America's constitution requires proof of "probable cause" for an arrest.

美国宪法的第四修正案要求在逮捕前必须证明&可能的原由&。

We want to protect the prerogatives of the House as far as the Constitution and we think those materials ought to be returned.

我们想保护议院的特权，只要不违背宪法的规定。而且我们认为那些资料也应该予以归还。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。