宪法的

President Bush is criticizing a Federal Court ruling that calls his wireless wiretapping program unconstitutional.

布什总统是在批评联邦法院裁决，称他的无线窃听是违反宪法的。

Consider the Constitution's crowing achievement, at least so we're told - the Bill of Rights.

考虑宪法的拥挤的成就，至少所以我们说-人权法案。

That came on November 3rd, when he dismantled the constitutional facade built to prettify his rule and imposed, in effect, martial law.

就在11月3日，他撕掉了宪法的外衣来巩固自己的统治，实际上就是实施戒严令。

To the United States Constitution, the first of the Bill of Rights, say that Congress shall make no law… abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition to the Government, for a redress of grievances.

美国宪法的第一条修正款，即第一个权利法案规定：&国会不得制定法律……以限制言论或出版自由或人民和平集会或向政府请愿申冤的权利。&

The matter of practicability of constitution is hot focus discussed theoretically and practically in administrating justice.

宪法的司法适用问题是理论和实践中讨论的热点问题。

The trend of the world as well as the practice of our Constitution requires immediate consummating and starting-up the system.

世界的趋势和我国宪法的实践，迫切要求我国完善和启动违宪审查制度。

Yet race and class were not destiny, despite the current dogmas of our intelligentsia.

美国宪法的全部精神以及许多字眼都来自英国的法律和政体。

The enacting and promulgating of the Constitution in 1954 marks the beginning of the socialist constitionalism in China.

1954年宪法的制定和颁布标志着我国社会主义宪政建设的开始。

Article 1 of the constitution guarantees freedom of religion.

宪法的第一个条款保证人们的宗教信仰自由。

"Even Hillbillies Have Constitutional Rights."

语，上面说，「就算是美国东南部山区的农民都享有宪法的权利。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。