室外的

The present paper is actually concerned about its authors' simulated study on the fire prevention characteristics of double curtain wall by using the computational fluid dynamics for the curtain wall safety.

针对呼吸式幕墙存在的消防问题，利用计算流体力学方法对其火灾特性进行了数值模拟，研究了窗槛墙高度、防火挑檐宽度、热通道宽度、外幕墙破碎和室外风速等因素对幕墙通道内烟气流动特性的影响，得出了各因素对烟气蔓延速度、烟羽流温度、幕墙附近温度的影响规律。

Conversion from light green to gray-green, then dark purple to complete the outside, to house the transition, corresponding to a human's natural reaction to the visual space.

从淡绿转化为灰绿，然后暗紫，完成室外到室内的过渡，对应了人的视觉对空间的自然反应。

Jaggers seems to be an important andpowerful man:hordes of people wait outside his office,mut.tering his name among themselves.

贾格斯似乎是个重要的、有影响的人物：。A_，frj成群结队地等在他的办公室外，不停地谈论着他。

The main applications of the AD7541AAQ are in the areas of outside temperature meter- ing, socket control, garage door opener, consumption metering, light/fan or air- condition control, jalousies, wireless keyboard and various other consumer market applications.

1第1页，本页显示记录1-10，共10条记录分1页显示该AD7541AAQ的主要应用是在室外温度米的安泰，插座控制，车库门开启装置，消费计量，光的范围/风扇或空调控制，jalousies，无线键盘和其他各种消费市场应用。

In order to provide such services, the wireless network must be able to support different data transfer rate, that is to say in the indoor, outdoor and vehicular environments, respectively, be able to support at least 2Mbps (megabits / second), 384kbps (kilobits / second) as well as the transmission speed of 144kbps.

为了提供这种服务，无线网络必须能够支持不同的数据传输速度，也就是说在室内、室外和行车的环境中能够分别支持至少2Mbps（兆字节／每秒？84kbps以及144kbps的传输速度。

In order to provide such services, the wireless network must be able to support different data transfer rate, that is to say in the indoor, outdoor and vehicular environments, respectively, can support at least 2Mbps (megabits / second), 384kbps (kilobits / second) as well as the transmission speed of 144kbps.

为了提供这种服务，无线网络必须能够支持不同的数据传输速度，也就是说在室内、室外和行车的环境中能够分别支持至少2Mbps、384kbps以及144kbps的传输速度。

Exposure to sunlight, for example, boosts vitamin D production in the body, and in the WHI trial, the women with the highest levels of 25-hydroxyvitamin D tended to be the leanest and most physically active, suggesting that they might spend more time outdoors.

例如，暴露于阳光下会提高体内维生素D的效果。在妇女健康倡议试验中，有25-氢氧基维生素D最高水平的妇女，倾向于偏瘦，更注意锻炼，这也表示他们可能花更多的时间在室外活动。

Through indoor and outdoor experiments, it was proved that the designed 3-D intelligent measurement system for field landscape and Laser leveling aided decision-making support system can work stably. The 3-D intelligent measurement system can achieve an accuracy of 2cm in attitude measurement. The measurement efficiency is two times higher than that of using measure pole of imported equipments. The measurement system developed can provide basic decision-making support for laser controlled field leveling.

通过室内和室外试验表明：自主设计研发的智能三维地形测量系统和激光平地辅助决策支持系统可以正常稳定工作；智能三维地形测量系统高程测量的误差小于2cm，工作效率同比同类设备高2倍多；激光平地辅助决策支持系统能为激光平地作业提供必要的决策支持。

Watch TV when the interval 2-3 m radiation could have been avoided, but not a long time watching TV, as well on the fetus, the following about an hour to stand up activities, or to look outside to breathe fresh air, this will help the fetus the healthy growth!

看电视的时候间隔2-3米就可以避免辐射，只是不要长时间的看电视，那样对胎儿不好，隔一个小时左右站起来活动活动，或到室外呼吸一下新鲜空气，这样有助于胎儿的健康成长！

For relaxation, guests can walk through the traditional Japanese gardens or slip into their 'yukata', a cotton kimono, provided for their use after soaking in either the indoor or outdoor hot springs.

客人可以放松心情的步行在传统的日本庭园中或换上旅馆所准备的浴衣，棉和服，浸泡在室内或室外温泉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。