室外的

Most of the sound field simulation focuses on researching the impulse response in closured sound field,and then calculates other sound parameters,due to various environment in outdoor sound field,there is less research.

大部分声场仿真侧重于在室内封闭声场的前提下研究声场能量脉冲响应，进而获得其他声学参数，而室外声场环境由于差别较大，考虑因素较多因此研究较少。

I've been cooped up at home; it's amazing to be outside.

我一直呆在家里，到室外来的感觉实在太美妙了。

If slaughtering is to be done outdoors use straw to cover the area where the carcass will be skinned and eviscerated.

如果屠宰在室外进行，则要用稻草覆盖肉尸被去皮和取出内脏的地方。

Small yards, whilst at least providing huskies with a chance to go outdoors, will not enable them to get enough exercise.

小庭院，虽然至少提供了机会到室外吠叫，不要让他们有足够的工作。

Looking like a row of spaceship s, the igloos are more practical than the traditional kind and have heated floors, remaining cosy when the outside temperature drops to below -30C.

这些小屋看上去像是一排宇宙飞船，其实比传统的小屋更实用。它们有热地板，当室外温度降到零下30度时，依然能保持温暖。

The border effect and utilization rate of N fertilizer as base under wheat intercropped with spinach

鉴于氮肥施用对农田CH4排放的影响还有很大不确定性，室外盆栽试验于2 0 0 2年在南京农业大学实施。

Picture this: The air and the earth interpenetrated in the warm gusts of spring; the soil was full of sunlight, and the sunlight full of red dust.

如果不到室外观赏大自然的丰饶，并分享

Poor Neville was forced to wait outside the common room every night for somebody to let him in, while the security trolls leered unpleasantly at him.

可怜的纳威只得每晚等在公共休息室外，看有谁能带他进去，这时那些保安侏儒便令人不快地拿眼睛瞄他。

Poor Neville was forced to wait outside the common room every night for somebody to let him in, while the security trolls leered unpleasantly at him.

改译为：（可怜的纳威只得每晚等在公共休息室外，看有谁能带他进去，这时那些保安侏儒便令人不快地拿眼睛瞄他。

I weighed my options carefully as I loitered outside the classroom, procrastinating.

我徘徊在教室外盘算着该怎么办，延迟进入教室的时间。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。