室内游泳池

Shimao Center has a high grade club—Celebrities Club, the Club has a restaurant, coffee house, conference room, indoor constant temperature swimming pool, gymnasium, children's education lessons, cardroom, SPA, table-tennis room, badminton court and British billiard table and so on.

世茂世纪中心有高档会所----名流会所，会所有餐厅，咖啡厅，会务场所，室内恒温游泳池，健身房，儿童教育，棋牌室，SPA，乒乓球室，羽毛球室，英式台球等项目。

Zhangye Huachen International Hotel restaurant has a Chinese restaurant, banquet hall, coffee shop, all kinds of bar, all kinds of boxes; hotel entertainment facilities, song and dance hall set up, KTV, karaoke OK box,di ba , saunas Footbath , chess room, gym, beauty salon, table tennis, billiard room and indoor heated swimming pool; supporting services infrastructure projects have shopping malls, multi-function hall, meeting rooms, bookstore, flower shop, Bakery etc., is a collection of accommodation, food and beverage , entertainment, fitness, tourism, travel, shopping with one of the luxury hotel.

张掖华辰国际大酒店餐饮设有中餐厅、宴会厅、咖啡厅、各式洒吧、各类包厢；酒店娱乐设施齐全，设歌舞厅、KTV、卡拉OK包厢、迪吧、桑拿足浴、棋牌室、健身房、美容美发中心、乒乓球、台球房及室内恒温游泳池；配套服务设施项目有商场、多功能厅、会议室、书店、花店、饼屋等，是一家集住宿、餐饮、娱乐、健身、观光、旅游、购物与一体的豪华酒店。

Well Lazio have maybe one of the best training base in the world at the moment and it is called Formelo. Here are the club rooms, pitches for training, Open and closed pool, tenis and basketball courts ast

噢！拉齐奥有世界上顶尖的训练基地-福尔梅洛，还有很多的球队房间，训练场地，室内和室外的游泳池，还有网球和篮球场等等

There are sports and leisure facilities on every campus with activities ranging from frisee to football.

各校区皆设有运动设施(体育馆、室内网球场、游泳池、健身房、运动俱乐部和操场)和各种程度的教学活动项目如足球。

The bike-friendly Hotel Garni Paradis is located in the old town of Leukerbad and features a terrace and a garden offering nice views of the town and towards the mountains.

您可以跳入室内冷热浴池和户外游泳池内、在蒸气浴室或桑拿浴室内放松身心，抑或在健身房锻炼身体。

The University's sports facilities include a 50-metre swimming pool; athletics track; rugby, soccer and hockey pitches; cricket square; tennis courts (four indoor, four outdoor which are floodlit); three squash courts; eight-court sports hall; large fitness centre; nine-hole golf course; putting green; golf driving range; and a loch for sailing, windsurfing and canoeing.

运动设施包括一座50公尺长的游泳池、运动场、英式橄榄球、足球、区棍球场、板球场、网球场（室内室外各四座用泛光灯照明）3个回力球场、运动馆、健身中心、高尔夫球场、以及供水上航行、风浪板和独木舟活动的一座湖。

Featuring 13,000 square feet of meeting and function space along with five chic food and beverage outlets, a state of the art spa, indoor and outdoor swimming pools with Jacuzzis, The Westin Guangzhou is part of a multi-purpose development of two towers – the second housing premium office units.

广州天誉威斯汀酒店能提供多达13，000平方呎会议及活动场地，并有五间时尚餐厅及酒吧、一所高级水疗中心以及设有按摩池的室内及户外游泳池。酒店同时亦是多用途项目双子塔计划一部分，另一座大楼提供优质办公室。

The hotel occupies 40,000m2 and the structure area is 100,000m2 with 900 guest rooms including President Suite,almost 30 large-sized multi-function grand halls and multi-function meeting halls are equipped with facilities for simultaneous interpretation, 6 chinese, Western and Japanese Restaurants, the hotel offers variety services ranging from accommodation, catering to conference and recreation Further more,it has a series of service facilities such as Ballroom,Business Center, Beauty Salon, Barbershop,Foot Massage Center,Indoor Swimming Pool,Snooker Room, Table tennis Room and Shopping Center, so it really may be rated as a luxurious five-star hotel with international standard.

其优越的地理位置，优雅完整的周围环境，先进的服务设施，是商务旅游人士的首选之地。酒店于2003年9月动工，占地面积40000平方米，建筑面积100000平方米，由一座主楼和两座裙楼组成，主楼高108.4米，共29层。经营范围包括为客人提供住宿、用餐、会议、娱乐休闲等多项服务。拥有包括总统套房在内的各种规格的客房900间；大型多功能宴会厅、多种语言同声传译的多功能会议厅等不同类型和规格的会议厅近30个；中餐、西餐、日本料理等餐厅共六个；并配有歌舞厅，商务中心，美容美发沐足中心，室内游泳池，桌球，乒乓球和商场配套设施，是具有国际先进水平的豪华大型白金五星级酒店。

This hotel on the Vltava River features an indoor pool and sauna designed to relax your body and rejuvenate your soul.

在此享用一顿道地的捷克晚餐，室内游泳池和桑拿则让你彻底忘记徒步带来的疲累之感。

Stephane Chalmeau shared with us this great Penthouse refurbishment made by french architects Avignon et Clouet in Nantes, France, giving great sunlight to the interiors using glass divisions instead of solid walls and including an indoor pool with an amazing view to the city.

建筑师Stephane Chalmeau与我们分享了这座位于卢瓦尔河畔的由法国建筑事务所Avignon et Clouet设计的位于法国西部港市南特的这座阁楼。这里通过利用玻璃代替实体墙，并且设置了室内游泳池，使得可接入足够多的阳光，并且欣赏到城市迷人的风景。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失