室兰

Prince Rainier, the ruler of Monaco, is in the intensive care unit of a hospital in his wealthy statelet on the French Riviera in a condition described as "stable", sources said.

现年81岁的摩纳哥兰尼埃三世亲王日前正在当地一家医院的重症监护室接受观察治疗。

Previous finalists have included Laurie Anderson, Janine Antoni, Stan Douglas, Cai-Guo Qiang, and Yasumasa Morimura in 1996; Huang Yong Ping, William Kentridge, Lee Bul, Pipilotti Rist, and Lorna Simpson in 1998; Vito Acconci, Maurizio Cattelan, Michael Elmgreen and Ingar Dragset, Tom Friedman, Barry Le Va, and Tunga in 2000; Francis Al

以往进入决赛的有包括劳丽安德森， janine安东尼，斯坦道格拉斯彩郭强，并yasumasa morimura在1996年，黄勇平，威廉kentridge ，李，保加利亚， pipilotti rist ，尤倩辛普森在1998年；维托acconci ，毛卡特兰，迈克尔埃尔姆格伦和ingar加里塞特，汤姆弗里德曼，巴里乐室壁瘤，并tunga于2000年完成；弗朗西斯al

"My man," said he,"we want you to serve in the round-house. You and Ransome are to change berths."

&我的伙计，&他说，&我们要你在后甲板室服侍哩，你跟兰塞姆对调一下床位吧。&

"For people to be in the inner sanctum, where emotions are high and things are happening, is threatening to us," said Jackson, whose Lakers get spotlighted again Thursday night in Cleveland by TNT.

禅师说：对在私室的人来说，情绪高涨，事情发生着，这对我们有威胁。湖人将在周四晚在克里夫兰再次站在TNT的聚光灯下。

It was as if he were standing where all the holy places met and as if Sukadeva himself were speaking the word of God, or as if Sri Chaitanya were singing the name and glories of the Lord in Puri with Ramananda, Swarup, and the other devotees.

他仿佛站在所有圣地汇集的地方，又像苏卡戴瓦那样说着神之道，或者是室利柴坦尼亚和罗摩兰达、斯瓦鲁普以及其他奉献者一起在普里唱颂主的圣名。

Headquarters and factory are located in Trento, while a show room facility of 700 square meters is located in the centre of Milan.

总部和工厂位于特兰托，面积为700平方米的展览室位于米兰的中部地区。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。