室上的

Results ① Immunofluorescence staining results: For normal controls, small nerve stem cells of round or fusiform shape appeared in SVZ of prosencephalon lateral ventricle, mainly in upper part of lateral wall and corn. Few nerve stem cells were located in SVZ of lateral ventricle and 3 brain ventricle.

结果 ①室下区免疫荧光染色：正常组及空白对照组在前脑侧脑室SVZ区出现神经干细胞，主要集中在外侧壁上部和上角，其他部位及三脑室的SVZ区有少量神经干细胞。

Results ① Immunofluorescence staining results: For normal controls, small nerve stem cells of round or fusiform shape appeared in SVZ of prosencephalon lateral ventricle, mainly in upper part of lateral wall and corn. Few nerve stem cells were located in SVZ of lateral ventricle and 3rd brain ventricle.

结果 ①室下区免疫荧光染色：正常组及空白对照组在前脑侧脑室SVZ区出现神经干细胞，主要集中在外侧壁上部和上角，其他部位及三脑室的SVZ区有少量神经干细胞。

Ribbentrop mounted the gallows in the execution chamber of the Nuremberg prison.

里宾特洛甫走上纽伦堡监狱死刑室的绞架。

At eleven minutes past 1 A.M. on the 16th of October, 1946, Ribbentrop mounted the gallows in the execution chamber of the Nuremberg prison.

一九四六年十月十六日凌晨一点十一分，里宾特洛甫走上纽伦堡监狱死刑室的绞架。

Roomie is somewhat your life companion , especially for international students .

从某种意义上说，室友就是你的人生伴侣，对国际学生来说更是如此。

Rosanna Guadagno and Robert Cialdini, who are both social psychologists, asked single-sex pairs of students to discuss the merits of introducing a new exams system both in an online chatroom and face to face.

社会心理学家古岱诺与希帝尼，要求同性别的一对学生，透过在线上聊天室与面对面的方式，讨论引进新考试系统的好处。

In spite of his intense desire to become a sannyasi, Sri Ramakrishna asked him to live in the world in the spirit of a monk, and the disciple truly carried out this injunction.

尽管他强烈地希望能够成为桑雅生，但室利罗摩克里希纳还是叫他以僧侣的精神来活在世俗上。

He asked da Vinci to paint it on the wall of the dining room in the Santa Maria delle Grazie church.

他要求达文西在圣玛莉感恩教堂的膳室墙壁上绘制这幅画。

Fruit a schizocarp, disk-shaped, fruit axis as long as or shorter than carpels; mericarps more than 15, laterally compressed and circular with a prominent ventral notch, glabrous or pubescent, 2-celled, proximal cell 1-seeded, distal cell sterile.

果一分果，盘形，果轴等长于或短于心皮；分果爿多于15，侧面压扁和圆形的有一突出腹槽口，无毛或被短柔毛，2室，下部室具1种子，上部室不育。

I discovered Carrie had gone to bed without even saying "good-night"; leaving me to bar the scullery door and feed the cat.

结果发现卡丽已睡了，连"晚安"都没说。我只好自己栓上洗涤室的门，喂了猫。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。