室上的

Rat adjuvant arthritis is induced by intradermal injection of complete Freunds adjuvant, and used as a model of RA in the present experiment.

在本室建立实验性大鼠AA模型的基础上，进行口服CⅡ治疗RA动物模型实验研究并获得成功。

The interaction between the beam electrons and the vacuum wall is simulated with Monte-Carlo method. Both the results find the right position for BLM detectors along the beam pipe. In addition, we also understand that beam loss electrons due to different reasons hit the inwall of vacuum chamber in different directions.

论文根据HLS储存环的TBA结构计算了束流电子损失能量后的运动轨迹，并利用Monte-Carlo方法对高能束流电子与真空室壁相互作用过程中产生的shower电子的分布情况进行了模拟，从理论上确定出在HLS储存环上安装BLM探测器的位置。

And every human heart that breaks, In prison-cell or yard, Is as that broken box that gave Its treasure to the Lord, And filled the unclean leper's house With the scent of costliest nard.

身置牢室和囚院之中，每个人的心都在绞痛，如同那破碎的木箱，把财宝向基督献上。给那污浊的麻风病房，添上最珍贵的甘松香。

And if you leave yourself logged in and walk away, your name will still be on the list.

如果你登录到聊天室中，有离开了，你的名字仍然会出现在列表上。

Apply seaweed facial mask, the look a bit scary, in the evaluation process, have been scared to death and several passers-by GGMM evaluation room.

敷上海藻面膜之后，样子稍微有点吓人，在评测过程中，已经吓到了几个路过评测室的GGMM了。

Nearside wiring trunking is used to introduce and educe the wiring between switchgears, starboard wiring trunking is used to lay intramural wiring in switchgear.

低压室侧板上有控制线穿越孔，以便控制电源的联接。

Oxytocin , a nonapeptide, is mainly synthesized in the supraoptic nucleus and paraventricular nucleus of mammals' hypothalamus, and secreted into peripheral blood through neurohypophysis when stimulated to act on the target tissues like mammary gland or myometrium. Hence, the milk ejection or myometrium contraction is induced.

催产素是一种9肽神经内分泌激素，在中枢神经系统(Central nervous system，CNS)中，主要在下丘脑视上核(Supraoptic nucleus，SO)、室旁核(Paraventricular nucleus，Pa)的大细胞内分泌神经元中合成，并经神经垂体释放入外周血，作用于其靶组织如乳腺和子宫平滑肌等，发挥促射乳、促宫缩等作用。

H-BN thin films were prepared on the (100)-oriented surface of n-Si by r.f. sputtering physical vapor deposition.

利用射频磁控溅射方法，真空室中充入高纯N2(99.99%)和高纯Ar(99.99%)的混合气体，在n型(100)Si基底上沉积了六角氮化硼薄膜。

PFS3000 protective and fault information management system realizes transmission of protection information and oscillography files to master-control room, forwarding protection events as digital inputs to control and supervisory system, and receiving contact signals from control and supervisory system.

PFS3000 电网继电保护及故障信息管理系统（以下简称"青岩保护子站"）实现了保护信息和波形文件上传到主控室，将保护事件按遥信转发到监控系统，从监控系统接收转发过来的硬接点信号。

He walked shyly and awkwardly over the parquet of the reception-room, not knowing what to do with his hands.

他在招待室的镶木地板上走着，他感到腼腆，不灵活，真不知道把手放在何处才好。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。